开工时间英文解释翻译、开工时间的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 on-stream time

unclose
【化】 carat
【医】 carat

man-hour
【化】 man hour
【经】 man-hour

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【医】 dia-; inter-; meta-

“开工时间”是工程建设领域的重要概念，通常指工程正式进入施工阶段的起始节点。根据多个来源的定义和解释，其核心含义如下：

开工时间一般指工程设计文件中规定的永久性工程第一次正式破土开槽或开始施工的日期。这是工期计算的起点，也是法律和合同条款中确定责任的重要依据。

根据《中华人民共和国民法典》第七百九十一条，开工时间需符合合同约定，且发包人不得将工程支解发包。若发生争议，法院可能结合施工日志、监理记录等证据综合判定。

术语	含义差异
动工	泛指开始施工，可能包含临时工程（如）
竣工	工程完工的终止时间（反义词）

如需更详细的法律条款或案例，可参考建设工程合同范本或咨询专业律师。

开工时间（Kāi gōng shí jiān）

英文解释：Starting time

英文读音：/stɑrtɪŋ taɪm/

英文用法：指开始进行某项工作、活动或任务的时间。

英文例句：The starting time of the meeting is 9:00 am.（会议的开工时间是上午九点。）

英文近义词：commencement time（开始时间）

英文反义词：closing time（结束时间）

英文单词常用度：较常用

在中国，开工时间往往被广泛用于生产、建设等各种领域。对于企业或者工程项目而言，开工时间的把握往往意味着成功与否。在国外，常用的“Starting time”是一个很常见的词汇，一般用于规范和约束各种工作、活动或任务的开始时间。