均匀放射英文解释翻译、均匀放射的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 radiation homogeneous

分词翻译：

均匀的英语翻译：

equality
【电】 uniformity

放射的英语翻译：

emanate from; emit; radiate; ray; shed
【化】 emit; radiate; radiation
【医】 actino-; radiate; radiation; radio-

专业解析

"均匀放射"是一个复合术语，在汉英词典视角下，其核心含义可拆解为：

"均匀" (jūnyún) 的释义与英译
- 汉语释义：指分布或分配在各部分的数量相同；事物的各部分在大小、粗细、间隔等方面完全相等或一致。强调没有起伏、差异或疏密变化。
- 英文对应词：Uniform。例如："均匀分布"译为 "uniform distribution"。
"放射" (fàngshè) 的释义与英译
- 汉语释义：指由一点向四外射出（如光线、热量、粒子流等）。在物理学、化学等领域特指放射性元素释放出粒子或射线（如α、β、γ射线）。
- 英文对应词：Radiation 或Emission。例如："放射性"译为 "radioactivity"，"放射线"译为 "radiation"。
"均匀放射" (jūnyún fàngshè) 的整体含义与英译
- 核心概念：描述一种辐射源或其产生的辐射场的特性。指辐射（能量、粒子或波）从源头向各个方向以相同的强度或密度进行传播或发射的状态。
- 关键特征：
  - 各向同性 (Isotropic)：在空间所有方向上，辐射的强度或通量密度是相等的。
  - 空间一致性：在辐射场覆盖的区域内，辐射强度分布均匀，没有明显的强弱区域差异。
- 英文对应术语：
  - Uniform Radiation：这是最直接和常用的译法，强调辐射强度在空间上的均匀性。例如："均匀放射源"可译为 "uniform radiation source"。
  - Uniform Emission：侧重于描述辐射源本身发射特性的均匀性（各向同性发射）。
  - Isotropic Radiation：在物理学和工程学中更精确地描述辐射在空间所有方向上强度相等的特性，与"均匀放射"含义高度重合。例如："各向同性均匀放射"。

应用场景举例：

物理学/核工程：描述理想点源发出的辐射在自由空间中传播的特性（如各向同性辐射源），或指经过特殊设计或准直后，在特定区域（如治疗靶区或检测平面）形成的强度均匀的辐射场（如均匀放射治疗野）。
光学/照明：指光源发出的光在空间分布上均匀，没有明显的明暗差异（如均匀放射的LED面板灯）。
热工学：描述热辐射体表面温度均匀，向周围空间均匀地辐射热能。

权威参考来源：

对于基础汉语词汇释义（如"均匀"、"放射"），可参考中国权威辞书出版社的《现代汉语词典》（商务印书馆）。其定义是汉语规范的基础。
对于专业术语的英译及科学定义（如"Uniform Radiation", "Isotropic Radiation"），国际标准组织（ISO）和国际电工委员会（IEC）发布的术语标准（如IEC 60050）是权威依据。美国国家标准与技术研究院（NIST）的物理测量实验室术语库也提供精准定义。
在核科学与技术领域，国际原子能机构（IAEA）发布的出版物和安全标准中广泛使用并定义了相关概念。

"均匀放射"指辐射（能量、粒子或波）从源头向所有方向以相同强度传播的现象或状态。其核心在于空间分布上的各向同性和一致性。最贴切的英文对应词是Uniform Radiation 或Isotropic Radiation。该术语广泛应用于物理学、核工程、光学、热工学等需要精确描述辐射空间分布特性的领域。

网络扩展解释

“均匀放射”是由“均匀”和“放射”组合而成的专业术语，其含义需结合两部分理解：

一、词语分解

均匀
指事物各部分数量分布相同，或时间、空间上的间隔相等。例如：光线均匀分布、温度均匀变化。
放射
指由中心点向四周扩散能量或物质的过程，如光线、热量、放射性粒子等。

二、专业领域应用

天文学
“均匀辐射”是天文学专有名词，描述天体能量在空间中的均匀分布现象，例如恒星的辐射场。
医学与物理
在放射治疗中，“均匀放射源”指放射线剂量分布均匀的设备，但实际应用中可能因技术限制导致分布不均。

三、其他相关解释

放射性现象：指不稳定原子核自发释放射线（如α、β、γ射线）的过程，部分元素（如原子序数≥83）具有天然放射性。
文学比喻：可用于描述抽象概念的扩散，如“他的话语中放射出坚定的力量”。

“均匀放射”强调放射过程在空间或时间上的均匀性，具体含义需结合学科背景。如需进一步了解天文学或医学中的定义，可参考相关专业文献。