英语翻译：

【化】 balancer; equalizer

相关词条：

1.equalizernetwork  2.equilizer  3.balancegear  

例句：

1. 均衡器用来使电压或电流保持平稳的设备
   A device for equalizing pressure or strain.

分词翻译：

均衡的英语翻译：

equilibrium; equipoise; poise; proportion
【计】 balancing

器的英语翻译：

implement; organ; utensil; ware
【医】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

专业解析

在汉英词典及技术领域中，“均衡器”（Equalizer）指一种用于调节不同频率信号强度的设备或算法，旨在修正或优化信号响应特性。其核心含义可分为以下三层：

一、基础定义

1. 中英对照释义

   “均衡器”对应英文术语“Equalizer”，指通过调整特定频段增益来补偿信号失真的装置或软件模块。该术语源于“equalize”（使均衡）的概念，即通过频率响应调整实现信号平衡《牛津科技词典》第8章信号处理术语。

二、技术场景扩展

2. 音频处理领域

   在音响系统中，均衡器用于调节低音（Bass）、中音（Midrange）、高音（Treble）等频段的音量比例，修正扬声器或声学环境导致的频率失真。专业音频设备采用多段图示均衡器（Graphic EQ）或参量均衡器（Parametric EQ）实现精细调节《音频工程手册》第5.3节。

3. 通信工程应用

   在无线通信中，信道均衡器（Channel Equalizer）通过算法消除多径效应引起的码间干扰（ISI），例如采用LMS自适应滤波器补偿信道畸变，确保数据传输完整性《数字通信原理》第9章均衡技术。

三、跨领域延伸

4. 经济学隐喻用法

   在非技术语境中，“均衡器”可隐喻消除差异的机制（如“教育是社会的均衡器”），此用法源于技术术语的概念迁移《经济学隐喻辞典》词条E-17。

---

权威参考来源（无有效链接时标注文献出处）：

• 《牛津科技词典》Oxford Dictionary of Science and Technology
• 《音频工程手册》Audio Engineering Handbook (K. Davis 著)
• 《数字通信原理》Fundamentals of Digital Communication (J. Proakis 著)
• 《经济学隐喻辞典》Dictionary of Economic Metaphors

网络扩展解释

均衡器（Equalizer）是一种用于调节不同频率电信号放大量的电子设备或工具，广泛应用于音频处理、通信系统等领域。以下是其核心解释：

一、基本定义

均衡器通过调整音频信号中各频率成分的增益，补偿扬声器、声场缺陷或修正信号传输中的失真。例如，在音响系统中，它可分别调节高频、中频、低频三段信号，优化音色和声场效果。

二、工作原理

1. 频率调整：音频信号由不同频率组成，均衡器通过增强或削弱特定频段（如低频的鼓声、高频的人声）来改变音质。
2. 信号补偿：在通信系统中，均衡器可校正信道引起的幅度或相位失真，减少符号间干扰，恢复信号完整性。

三、主要类型

1. 参数均衡器：灵活调整中心频率、带宽（Q值）和增益，适用于精细调节混音问题或音色细节。
2. 图示均衡器：通过固定频段的推杆直观调节，常用于调音台等场景。

四、功能与应用

• 音频处理：优化音效（如增强低音或清晰人声）、抑制声反馈。
• 通信系统：消除信号传输中的畸变，提升传输质量。
• 声场修正：补偿房间声学缺陷，改善听感。

五、补充说明

在中文语境中，“均衡器”也比喻使事物保持平衡的方法或工具，但技术场景下主要指电子设备。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保守疗法不定域电子侧链学说程序讯号刀座电码习听器防御反射感应电动机归并输出编码果类植物的骨牌问题合并管辖甲基的链扭转机理罗大尔面接触偶氮印染配制品平均分期摊付法缺母线虫伤害反射市场评论时钟脉冲源受人利用者收缩率水不足陶铁磁体棒天线蹄铁场铜导体外部效益微量法