蹄铁场英文解释翻译、蹄铁场的近义词、反义词、例句

英语翻译：

farriery

hoof; unguis
【医】 hoof; ungula

determine; iron; unalterable; weapon
【医】 Fe; ferri; ferrum; iron; mars; sidero-
【经】 iron

field; a level open space; scene
【化】 field
【医】 field; plant

"蹄铁场"是一个中文名词，指专门从事马蹄铁制作、安装、更换以及相关马匹蹄部护理工作的场所或作坊。其核心含义可拆解为：

核心功能 (Core Function):
- 蹄铁制作与安装：这是最主要的功能。工匠（称为钉蹄师或蹄铁匠）在此根据马匹蹄形量身定做或选择合适的马蹄铁（通常为金属制），并通过钉子将其固定在马蹄角质层上，以保护马蹄免受磨损、提供支撑、矫正蹄形或改善步态。
- 蹄部护理：包括清理马蹄、修剪过长的蹄角质、平衡蹄形、治疗蹄部疾病（如蹄叉腐烂）等基础护理工作。这是安装蹄铁前的重要步骤。
场所特征 (Workshop Characteristics):
- 通常配备有锻炉（用于加热和锻造蹄铁）、铁砧（用于敲打成型）、蹄架（用于安全固定马腿）、各种钉蹄工具（如蹄铲、蹄刀、蹄钳、钉蹄锤、拔钉钳等）以及存放蹄铁和钉子的空间。
- 可能是一个独立的建筑、马场附属设施或流动服务车上的工作区域。
专业性与从业者 (Professionalism & Practitioner):
- 这项工作需要专业技能和知识，从业者称为钉蹄师或蹄铁匠。他们需要了解马匹解剖学（尤其是蹄部结构）、步态分析、蹄铁设计、锻造技术以及安全操作规范。
- 现代专业的钉蹄师通常需要经过正规培训并获得相关资质认证。

汉英词典对应释义：

在汉英词典中，"蹄铁场"最直接对应的英文翻译是：

Farriery / Farrier's Workshop / Blacksmith Shop (for horseshoeing):
- Farriery 是钉蹄工艺的总称，也指钉蹄业。
- Farrier's Workshop 或Farrier Shop 特指钉蹄师工作的具体场所。
- 有时也简称为Shoeing Shop 或Forge (强调锻造功能)。虽然Blacksmith Shop 泛指铁匠铺，但在涉及马匹的语境下，通常也指钉蹄场。

权威参考来源 (基于专业知识和通用定义)：

国际马术联合会 (FEI - Fédération Equestre Internationale): FEI 的规则和兽医指南中明确涉及钉蹄师资质、蹄铁要求和蹄部护理标准，将钉蹄视为马匹福利和运动表现的关键环节。这体现了"蹄铁场"工作的专业性和规范性。 (概念参考： FEI 官方网站兽医规则部分)
美国钉蹄师协会 (AFA - American Farrier's Association): AFA 作为行业权威组织，定义了钉蹄师的角色、技能要求以及工作内容（包括在 workshop 中进行的锻造、修蹄、钉蹄等），是"蹄铁场"功能的核心描述来源。 (概念参考： AFA 官网关于钉蹄师职业的定义)
专业兽医文献 (如《马兽医手册》等): 这些文献详细描述了马蹄解剖、常见蹄病以及蹄铁在治疗和预防中的作用，强调了在专业场所（蹄铁场）由合格人员（钉蹄师）进行操作的重要性。 (概念参考：标准兽医教材如《Adams' Lameness in Horses》中关于蹄部护理的章节)
权威词典释义 (如《牛津英语词典》OED): OED 对Farrier 的定义为 "A person who shoes horses; a blacksmith who specializes in equine hoof care, including the trimming and balancing of horses' hooves and the placing of shoes on them"，这涵盖了在"蹄铁场"中进行的主要工作。 (概念参考： Oxford English Dictionary entry for 'Farrier')

“蹄铁场”一词的具体含义需结合“蹄铁”和“场”两部分理解：

蹄铁的定义
根据，蹄铁是钉在兽蹄（如马、牛等）上的金属片，主要用于保护蹄部免受损伤或帮助动物站稳。其英文对应词为“shoe”，与人类鞋履功能类似，但专为有蹄类动物设计。
“场”的延伸含义
“场”通常指特定用途的场所。结合“蹄铁”可推测，“蹄铁场”可能指以下两类场所：
- 制造/加工场所：专门生产、锻造蹄铁的工坊或工厂；
- 使用/服务场所：如马场、牧场中为动物安装、更换蹄铁的操作区域，或相关服务站点。
实际应用场景
在畜牧业或马术活动中，蹄铁场可能是维护动物蹄部健康的重要设施，涉及蹄铁定制、安装及定期检修等流程。

由于现有信息有限，更具体的定义需结合行业语境进一步确认。