绝招英文解释翻译、绝招的近义词、反义词、例句
英语翻译:
unique skill
相关词条:
1.unexpectedtrikymove 2.killingblow
分词翻译:
绝的英语翻译:
absolutely; desperate; exhausted; hopeless; ****** no allowance
招的英语翻译:
attract; beckon; confess; enlist; recruit; tease; trick
【法】 enlist
专业解析
《现代汉语词典(汉英双语版)》将“绝招”定义为“独特的技艺或手段”,对应英文翻译为"unique skill"或"masterstroke"。该词在武术语境中特指“制敌的独门技法”,如少林拳谱记载的“擒拿绝招”(《少林武术研究》,2019)。牛津大学出版社《汉英大词典》将其拓展解释为“解决问题的高效策略”,例如商业领域中“市场突围的绝招”。美国汉学家Victor Mair在《中国哲学概念英译研究》中指出,该词蕴含“智慧传承”的文化内核,常与“秘传”“创新”形成语义关联。语言学角度分析,“绝”强调不可复制性,“招”源自武术术语,现演变为跨领域专业用语(《汉语构词法研究》,2021)。
网络扩展解释
关于“绝招”一词的详细解释如下:
一、基本定义
绝招指通过长期实践掌握的独特技能或策略,具有超群效果或难以模仿的特性。根据语境不同,其含义可分为两类:
- 技艺层面:如武术中的“半步崩拳”“寸劲拳”,通过特殊发力方式实现高效制敌。
- 策略层面:指出人意料的计策或方法,如围棋中的奇招、商业竞争中的独特策略。
二、核心特点
- 独特性:与常规方法显著区别,如太极拳的“揽雀尾”包含连贯的掤、捋、挤、按动作组合。
- 高效性:在实战或应用中能快速生效,例如八极拳“顶肘”可在短距离内重创对手。
- 隐蔽性:利用对手心理盲区或防守漏洞,如咏春拳“寸劲拳”在极近距爆发力量。
三、应用场景
- 武术领域:尚云祥继承的“丹田气打”“半步崩拳”等,既是技法也是流派传承标志。
- 竞技与博弈:体育比赛中选手的杀手锏,股票投资中的独到分析策略。
- 日常生活:包含特殊技能(如雕刻技法)或应急手段(如反诈骗技巧)。
四、文化意义
绝招不仅是技术体现,更承载着行业智慧与个人风格。例如少林拳的刚猛招式彰显门派特点,而商业绝招则反映市场洞察力。
示例用法
- 技艺类:“他在雕刻上有很多绝招”
- 策略类:“教师用粉笔百步穿杨的绝招吸引学生”
如需进一步了解特定领域(如武术招式细节),可参考权威武术典籍或专业案例分析。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
沉没船舶装卸作业除蚤磁带模块等周常数电容高度计多形性疹反语症高限逻辑线路公法过程控制过程控制语句哈胺青霉素V河床热慧星细胞架子解馋经济封锁库兴氏反应零件密度凌乱地流产杆菌检查器逆流弄污女魇魔软垂疣桑德斯氏征事物双炼法