可谈判的英文解释翻译、可谈判的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 negotiable; negotiated

【法】 negotiability

"可谈判的"在汉英词典中的核心释义为形容词，指事物具备通过协商调整的可能性。该词对应英文"negotiable"，源自拉丁语negotiabilis（可交易的），其专业内涵可分为三方面：

商业合同范畴
指条款或条件允许双方通过讨论达成共识，例如"可谈判的薪资结构"（negotiable salary package）。此类条款常见于劳务协议或采购合同中，体现交易弹性。
法律文件特性
特指金融票据的可转让属性，如《票据法》中"可谈判的支票"（negotiable check）指经背书即可转移支付权的流通证券。此用法强调法律文书的流通功能性。
外交协商维度
描述争议事项存在协商空间，例如国际条约中的"可谈判的领土主张"（negotiable territorial claims）。此语境突显利益相关方的议价余地。

语义辨析需注意：与"可协商的"（consultative）相比，"可谈判的"更强调基于明确利益交换的互动过程；与"可修改的"（amendable）的区别在于前者预设双方权益博弈机制。

“可谈判的”是一个形容词，用于描述事物或条件具备通过协商调整的可能性。以下是详细解释：

协商可能性
指某项条款、要求或利益可以通过双方沟通进行调整，例如价格、合同细节等。这种特性常见于商业合作、国际协议等场景。
示例：工资待遇在求职过程中通常是可谈判的，候选人可与企业协商具体数额。
金融领域的特殊含义
在票据相关语境中，“可谈判的”指票据（如支票、汇票）可以通过背书或转让实现兑现，例如“negotiable instrument”（可流通票据）。

提示：若需了解具体谈判技巧或案例，可参考来源（谈判过程解析）及（专业术语扩展）。