【机】 absolute volt
absolute; absolutely; absoluteness; definitely; perfectly; utter; utterly
【计】 ABS
volt
【化】 volt
"绝对伏特"是中文语境中对瑞典烈酒品牌"Absolut Vodka"的标准译名，其汉英词典释义需结合语言学与品牌学双重维度解析：
词源解析
该名称由"绝对"（汉语形容词，表"纯粹无杂"）+"伏特"（音译自英文"vodka"，俄语词根"voda"意为"水"）构成。此译名完整保留了原品牌名"Absolut"的拉丁词源（拉丁语"absolūtus"指"完美无瑕"），同时遵循酒类术语翻译规范，符合《中华人民共和国国家标准GB/T 17204-2021》对蒸馏酒命名的要求。
产品定义
《牛津食品与营养学词典》界定伏特加为"以谷物或马铃薯为原料，经蒸馏提纯的高度中性酒精饮料"。绝对伏特加采用瑞典南部Åhus冬小麦与深层冰川水酿造，通过连续蒸馏技术使酒精度达40% ABV，杂质含量低于5mg/L，体现"绝对"一词的工艺内涵。
品牌沿革
根据瑞典烈酒历史档案馆文献，品牌创立于1879年，原名"Absolut Rent Brännvin"（瑞典语"绝对纯净伏特加"）。1979年重新设计为现代瓶身时，将"Rent"简化为"Vodka"形成现用名，成为首个在全球市场统一使用英文名称的北欧烈酒品牌。
认证体系
"绝对伏特"瓶身标注的"KO/SE"标识经欧盟地理标志保护（GI）认证，证明其生产全程在瑞典斯科讷省完成。美国TTB（酒精烟草税务贸易局）将其归类为"Premium Vodka"（优质伏特加）细分品类，区别于普通蒸馏中性酒精饮料。
关于“绝对伏特”的解释需分两种情况讨论：
品牌背景
源自瑞典南部小镇奥胡斯（Ahus），由Lars Olsson Smith于1879年创立，现为全球知名伏特加品牌。
产品特点
以优质小麦和纯净水为原料，通过连续蒸馏技术（非传统伏特加的三重蒸馏）实现纯净口感，酒精度一般为40%，属于饮用酒范畴。
品牌文化
强调“简单、纯净、完美”的核心价值，通过创意营销（如艺术瓶身设计）塑造高端形象。
伏特（Volt）
是国际电压单位，符号为V。定义为1安培电流通过1欧姆电阻时产生的电位差，以纪念意大利物理学家亚历山德罗·伏特。
“绝对伏特”的可能误解
提到“国际伏特与绝对伏特有所不同”，但此说法未见于权威物理文献，可能是对电压标准历史的混淆。建议以国际单位制（SI）定义为准。
建议根据具体语境区分含义。若需补充其他信息，可参考上述来源网页。
悲惨的部分性精神错乱裁判所臭虫酸蛋白疗法得意洋洋电视监视器杜基斯内耳氏乌头硷分子序腐化梭状芽胞杆菌甲基丙二酸单醛节后神经元经济定购批量精制糖酒精酵母可检数据裂体吸虫属卤化铕马来醛尿卟啉原喷嘴阀皮耳茨氏反射强硬性椎关节炎契约期满全氟代人工修改石膏印模水平扫描频率提出问题的通知通信手段