英语翻译：

judicatory
【法】 tribunal

分词翻译：

裁判的英语翻译：

arbitrament; judge; judgment; judicature; referee; Themis; umpirage; umpire
【法】 adjudication; decree; tribunal; umpire

所的英语翻译：

place; that; those
【医】 station

专业解析

在汉英法律语境中，"裁判所"对应的英文术语为"Tribunal"，指依法设立的专业性司法或准司法机关，其释义可从以下五方面展开：

1. 术语定义 根据《元照英美法词典》界定，Tribunal指具有法定裁判权的机构，包括行政裁判所、劳动仲裁庭等准司法组织（来源：北京大学法律信息网）。该词源于拉丁语tribunus（裁判官席位），强调其裁决争议的核心职能。

2. 司法功能 参照《中国大百科全书·法学卷》，裁判所承担事实认定与法律适用的双重职责，包括劳动争议仲裁、知识产权纠纷裁决等特定领域争议解决（来源：中国司法大数据服务网）。

3. 分类体系 依据《英汉法律词典》分类标准，主要分为：

• 行政裁判所（Administrative Tribunal）
• 专业仲裁庭（Arbitration Tribunal）
• 国际争端法庭（International Court of Tribunal） （来源：国家哲学社会科学学术期刊数据库）

4. 法律依据 中国《劳动争议调解仲裁法》第17条明确规定设立劳动人事争议仲裁委员会，作为法定裁判机构行使仲裁权（来源：全国人大法律法规数据库）。

5. 跨法域比较 英国司法部《Tribunals Framework》白皮书指出，Employment Tribunal专门处理雇佣纠纷，其裁决具有与法院判决同等效力（来源：英国政府官网legislation.gov.uk）。此概念与我国《仲裁法》设立的商事仲裁机构形成制度对比。

网络扩展解释

关于“裁判所”的详细解释如下：

一、基本定义

“裁判所”指审判案件的场所，是司法机关或仲裁机构处理争议、纠纷的法定场所。其核心含义强调通过法律程序对案件进行公正裁决，常见于司法或仲裁体系中。

---

二、职能与流程

1. 职能范围：
   裁判所负责审理民事、刑事、行政等各类案件，通过法官或陪审员听取当事人陈述、审查证据后作出判决，以维护社会公平正义。
2. 工作流程：
   包括立案、审理、判决和执行等环节。

---

三、日本法律体系中的特例

在日本《民事诉讼法》中，“裁判所”有更具体的分类：

• 类型：最高裁判所、高等裁判所、地方裁判所、家庭裁判所、简易裁判所。
• 审判形式：分为合议制（多名法官共同审理）与独任制（单一法官审理）。

---

四、使用场景与延伸含义

1. 实际场景：
   多用于描述法院、仲裁机构或调解组织。
2. 引申意义：
   象征公正裁决的权威机构，例如文学作品中的审判场景。

如需进一步了解其他国家或地区的司法体系，可参考法律专业资料或官方文件。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】