汗疹的英文解释翻译、汗疹的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 sudaminal

分词翻译：

汗疹的英语翻译：

【医】 crystal rash; heat rash; heat-rash; miliaria; miliaria rubra
prickly heat; sudamen; sudamina; summer rash; sweat fever

专业解析

汗疹（Hànzhěn），英文术语为Miliaria，是一种常见的皮肤炎症性疾病，主要由汗液滞留于皮肤内引发。其核心病理机制是汗腺导管堵塞或破裂，导致汗液渗入周围组织，刺激皮肤产生炎症反应。以下从汉英词典角度详细解析其定义、分类及临床特征：

一、定义与病理机制

汗疹俗称“痱子”，指因高温潮湿环境下汗液排泄不畅，致使汗腺导管阻塞或破裂，汗液外溢刺激表皮或真皮浅层引发的急性炎症性皮肤病。英文对应术语为Miliaria（国际医学标准命名），根据临床表现可分为三类：

白痱（Miliaria Crystallina）
汗液滞留于角质层，形成透明小水疱，无红晕，易破裂脱屑。

红痱（Miliaria Rubra）
汗液渗入表皮深层，引发红色丘疹或疱疹，伴灼痛瘙痒（最常见类型）。

脓痱（Miliaria Pustulosa）
红痱继发感染后形成脓疱，多见于婴幼儿。

二、病因与诱发因素

环境因素：高温、高湿度环境导致出汗增多。
物理阻塞：衣物摩擦、化妆品堵塞汗腺导管。
生理因素：婴幼儿汗腺发育不成熟、成人肥胖者皮肤褶皱处易发。

三、典型症状与鉴别诊断

类型	症状特点	好发部位
白痱	1–2mm 透明水疱，无炎症反应	躯干、颈部
红痱	红色丘疹伴刺痛瘙痒	腋窝、腹股沟、肘窝
脓痱	脓疱，可继发细菌感染	皮肤褶皱区

鉴别诊断：需与湿疹（Eczema）、接触性皮炎（Contact Dermatitis）区分，后者多由过敏原引发，且皮损形态多样。

四、权威防治建议

降温干燥：保持环境通风，穿着透气衣物（棉质为佳）。
清洁护理：温水沐浴后轻拍干燥，避免用力擦拭。
外用药物：炉甘石洗剂缓解瘙痒，严重脓痱需抗生素药膏（如莫匹罗星）。

重要提示：若皮疹持续72小时未消退或出现发热，应及时就医排除其他感染性疾病。

参考文献来源

Mayo Clinic - Miliaria Overview
American Academy of Dermatology (AAD) - Heat Rash Causes
National Health Service (NHS UK) - Prickly Heat Symptoms
UpToDate® - Diagnosis of Miliaria
Journal of the American Medical Association (JAMA) Dermatology - Topical Treatments for Miliaria

（注：链接因平台限制未展示，来源名称供学术引用检索。）

网络扩展解释

汗疹是一种由汗液排泄不畅引发的皮肤炎症性疾病，常见于高温潮湿环境，以下是综合多个权威来源的解释：

一、定义与别名

汗疹俗称“痱子”，医学上又称出汗不良性湿疹或热疹。主要表现为皮肤出现小水疱或丘疹，伴随瘙痒、灼热感，好发于汗腺密集部位如手掌、手指、足底、颈部等。

二、病因与诱因

汗液潴留：高温湿热环境下，汗腺导管被堵塞（如角质层细胞或表皮葡萄球菌产生的物质阻塞），导致汗液滞留并刺激周围组织引发炎症。
易感人群：婴幼儿、长期处于高温环境的工人（如炼钢工人）以及产妇等易因排汗不畅患病。

三、类型与症状

根据汗管阻塞深度分为两种类型：

晶形汗疹（白痱）：浅表型，表现为透明小水疱，无红晕，常见于婴幼儿。
红色汗疹：深在型，呈红色丘疹或水疱，伴明显瘙痒和灼热感，多发生于成人手掌、足底等部位。

四、治疗与预防

日常护理：保持皮肤清洁干燥，穿宽松衣物，避免高温潮湿环境。
药物干预：急性期可使用炉甘石洗剂缓解瘙痒，脱皮后涂抹保湿霜；严重时需遵医嘱使用抗炎或抗真菌药膏。

五、与其他疾病的区别

需注意与汗疱疹（深在性水疱伴脱屑）及花斑癣（真菌感染引起的斑片）鉴别。

更多完整信息可参考权威医疗平台如搜狗百科、大众养生网等来源。