脚本英文解释翻译、脚本的近义词、反义词、例句

英语翻译：

script

例句：

脚本上没有那一段词。
That line isn't in the script.

分词翻译：

脚的英语翻译：

base; crus; foot; footsie
【医】 crura; crus; Paedo-; pedo-; peduncle; pedunculus; pes; pillar; pod-
podo-

本的英语翻译：

the root of a plant; this
【机】 aetioporphyrin

专业解析

在汉英词典中，“脚本”是一个多义词项，其含义需根据具体语境区分。以下是基于语言学规范及专业领域用法的详细解释：

一、核心释义

戏剧影视领域
中文释义：指戏剧、电影、电视剧的文学底本，包含对话、场景指示和情节框架。

英文对应词：Script

权威来源：

《中国大百科全书·戏剧卷》（中国大百科全书出版社）定义脚本为“戏剧演出的文字依据”。

牛津词典将script解释为“a written text of a play, film, or broadcast”（牛津大学出版社）。
计算机科学领域
中文释义：由特定解释器执行的指令序列，用于自动化任务或程序控制。

英文对应词：Script

专业解释：

根据IEEE标准术语，脚本指“无需编译即可由解释器逐行运行的代码”（IEEE Std 610.12-1990）。

示例：Python脚本（.py）、Shell脚本（.sh）。

二、延伸语义

语言学场景
注音脚本（Phonetic Script）：如国际音标（IPA），用于标注发音。来源：《语言学名词》（商务印书馆）。

书写系统（Writing System）：如汉字隶书脚本。英文对应script或writing system。
心理学/行为学
行为脚本（Behavioral Script）：指特定情境下的标准化行为模式。理论源自认知心理学家R. Schank的脚本理论（Schank & Abelson, 1977）。

三、术语辨析

中文术语	英文推荐译法	使用场景示例
电影脚本	Screenplay/Script	电影分镜头文本
脚本语言	Scripting Language	Python, JavaScript等
文字脚本	Calligraphic Script	书法字体（如草书）

四、权威参考来源

《牛津高阶英汉双解词典》（第10版），商务印书馆，2020.
IEEE Computer Society, IEEE Standard Glossary of Software Engineering Terminology, 1990.
Schank, R.C. & Abelson, R.P., Scripts, Plans, Goals and Understanding, Lawrence Erlbaum, 1977.
《语言学名词审定委员会》，商务印书馆，2011.
《中国大百科全书》（第三版），中国大百科全书出版社，2022.

（注：因部分文献无公开在线链接，来源标注以出版物信息为准）

网络扩展解释

“脚本”一词在不同领域有不同含义，以下是主要解释：

一、计算机领域

指用脚本语言编写的程序文件，由解释器直接执行，无需编译。常见用途：

自动化任务：如批量处理文件、定时备份（Shell脚本、批处理文件）；
网页交互：JavaScript控制页面动态效果；
软件扩展：游戏模组或办公软件宏（如Python脚本）。

二、戏剧/影视领域

即剧本，包含角色对话、场景描述和动作指示。例如：

电影拍摄前需编写分镜头脚本；
话剧表演依赖台词脚本推进剧情。

三、认知科学领域

指人类对固定场景的行为预期，例如：

餐厅脚本：入座→点餐→用餐→结账；
这类心理脚本帮助人们快速适应社交情境。

四、其他引申义

流程化操作：比喻按既定步骤执行，如“活动流程有详细脚本”；
浏览器脚本：如油猴（Tampermonkey）插件自定义网页功能。

注：具体含义需结合上下文判断，现代使用中计算机和影视领域最为常见。