错乱信息英文解释翻译、错乱信息的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 garbled message

分词翻译：

错乱的英语翻译：

in confusion; in disorder; unbalance; unreason
【医】 para-

信息的英语翻译：

information; message
【计】 info; information; messsage
【化】 message
【经】 information

专业解析

从汉英词典角度解析，“错乱信息”（cuòluàn xìnxī）指信息在传递或呈现过程中出现混乱、失序或错误的状态，其核心含义包含以下三层：

一、核心释义（词典角度）

1. 语义层面

   指信息内容本身存在逻辑矛盾、事实错误或表述不清，导致接收者无法准确理解。

   英文对应词：Erroneous Information（错误信息）或Incoherent Information（不连贯信息）。

   例：该报告因数据矛盾被视为错乱信息（The report was deemed incoherent information due to contradictory data）。

2. 形式层面

   指信息结构混乱（如时间线错位、分类混杂），或传播载体故障（如文件损坏、信号干扰）。

   英文对应词：Disordered Information（无序信息）或Corrupted Data（损坏数据）。

   例：系统故障导致传输中的文件成为错乱信息（System errors turned transmitted files into corrupted data）。

3. 认知层面

   指信息接收者因理解偏差或外部干扰产生的认知混淆。

   英文对应词：Misperceived Information（误判信息）。

   例：谣言引发的恐慌源于公众对错乱信息的误读（Panic stemmed from public misperception of disordered information）。

二、术语深度解析

1. 与近义词的区分

   • 错误信息（Misinformation）：无意传播的虚假内容，侧重“非故意性”。
   • 虚假信息（Disinformation）：蓄意制造的欺骗性内容，侧重“恶意意图”。
   • 错乱信息（Disordered Information）：强调信息本身的“无序性”，未必涉及真伪（如乱码文件）。

2. 跨学科应用

   • 心理学：指思维混乱导致的信息表达障碍（如精神错乱患者的言语）。
   • 信息科学：描述数据存储或传输中的结构性错误（如比特翻转）。

三、权威来源参考

1. 语言学定义

   引自《现代汉语词典（第7版）》对“错乱”的释义：“无次序；失常态”，商务印书馆，2016年。

   延伸解释： 信息“错乱”即脱离正常秩序或逻辑的状态。

2. 信息科学视角

   根据国际标准ISO/IEC 2382:2015，信息错乱属于“数据完整性失效”（Data Integrity Failure），需校验机制修复。

3. 认知心理学研究

   人类大脑对错乱信息的处理机制详见《认知心理学杂志》（Journal of Cognitive Psychology）2023年刊载的实验分析。

结论性定义

错乱信息（Disordered Information）是信息在内容、结构或认知层面偏离有序状态的集合，其本质为逻辑断裂、形式混杂或理解失真的综合现象。

网络扩展解释

“错乱”是一个汉语词汇，主要包含以下两层含义：

一、基本解释

1. 杂乱无序
   指事物或状态缺乏秩序，表现为混乱、颠倒。例如：

   • 例句：“文件摆放错乱，难以快速查阅。”
   • 引证：《汉书·刘歆传》提到“文学错乱”，强调文字或思想的混乱状态。

2. 神经/精神失常
   描述因长期压力、恐惧等导致的心理或行为异常。例如：

   • 例句：“长期遭受惊吓，他的精神最终错乱了。”
   • 网络百科提到“精神错乱”是常见的临床描述。

二、扩展说明

• 近义词：混乱、纷乱、零乱、紊乱（来源：、）。
• 反义词：有序、整齐、正常。
• 用法：多用于形容具体事物杂乱（如“时间错乱”），或抽象层面的精神异常（如“记忆错乱”）。

三、语境例句

提供的生活化例句可辅助理解：

• “现实错乱的年代，谁也分不清黑白。”
• “只一事不存心，此一事便错乱。”

如需更多例句或成语接龙等扩展内容，可参考搜索来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

不能压缩的不平衡的预算不择手段超出法律范围磁泡隙单主动轮磁带机等离子弧埋焊地区课税房地产估价辅助加热器开关辉光减强器加溶剂甲酸四甲铵棘手锣内存竞争能耐奇果菌素请求将某人财产付交监护人曲霉酸人力资本傻的生体化学反应学时期分析收押死骨的羰基探通术