绒膜下蜕膜英文解释翻译、绒膜下蜕膜的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 decidua placentalis subchorialis; decidua subchorialis

分词翻译：

绒膜的英语翻译：

【医】 chorion; chorionic membranes; Pander's false amnion; serosa

下的英语翻译：

below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【医】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-

蜕膜的英语翻译：

【医】 anhistous membranae; caduca; decidua; decidual membranes
Hunter's membrane

专业解析

绒膜下蜕膜（subchorionic decidua）是妊娠期子宫内膜蜕膜化过程中形成的特殊组织结构，位于胎盘绒毛膜与子宫肌层之间，属于母体蜕膜的一部分。该结构在胚胎着床后由子宫内膜基质细胞转化形成，主要功能包括支持胎盘发育、参与母胎界面免疫调节及营养交换。

从解剖学角度分析，绒膜下蜕膜由三层构成：①致密层（compact layer），含大量蜕膜细胞；②海绵层（spongy layer），富含腺体及血管；③基底层（basal layer），与子宫肌层相连。其组织学特征显示大量多边形蜕膜细胞及丰富的细胞外基质，这些细胞分泌催乳素、胰岛素样生长因子等生物活性物质，对维持妊娠起关键作用。

在临床实践中，绒膜下蜕膜的异常可能引发妊娠并发症。研究表明该区域血管重塑异常与子痫前期发生相关，而局部出血形成的绒毛膜下血肿（subchorionic hematoma）可能增加流产风险。美国妇产科医师学会（ACOG）指南指出，超声检测到绒膜下血肿时应加强妊娠监测。

参考文献：

人民卫生出版社《妇产科学》第9版
《中华围产医学杂志》蜕膜化机制研究专刊
ACOG Practice Bulletin No.222

网络扩展解释

“绒膜下蜕膜”这一术语可能与妊娠期子宫内膜的分层结构相关。结合多个权威来源的解释，其定义及功能如下：

1.基本定义

蜕膜是怀孕后子宫内膜在激素作用下形成的特殊组织，为胚胎着床和发育提供支持。根据与胚胎的位置关系，蜕膜分为三类：
- 底蜕膜（基蜕膜）：位于胚胎与子宫肌层之间，是胎盘母体部分的主要组成。
- 包蜕膜：覆盖在胚胎表面，随妊娠进展逐渐退化。
- 真蜕膜（壁蜕膜）：覆盖子宫腔其余部分的蜕膜。

2.“绒膜下蜕膜”的可能含义

这一术语可能指底蜕膜，因其位于绒毛膜（胚胎外层结构）下方，并与绒毛膜共同形成胎盘结构。底蜕膜富含血管，通过绒毛间隙为胎儿提供氧气和营养，同时参与母胎间的物质交换。

3.功能与临床意义

保护与营养：为胚胎着床提供“软垫”缓冲，并通过血管网络供应养分。
胎盘形成：底蜕膜与绒毛膜结合形成胎盘，是维持妊娠的关键结构。
病理关联：流产或清宫术后若蜕膜残留，可能引发感染或出血。

“绒膜下蜕膜”更可能指向底蜕膜，属于妊娠期蜕膜的重要部分，与绒毛膜共同构成胎盘，承担营养输送和保护功能。若需进一步确认术语准确性，建议参考妇产科专业文献。