卷序号英文解释翻译、卷序号的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 reel sequence number

分词翻译：

卷序的英语翻译：

【计】 volume sequence number; volume serial number

号的英语翻译：

mark; size; business house; date; howl; name; number; wail; yell

专业解析

在汉英词典视角下，“卷序号”指多卷出版物或存储介质中用于标识特定分卷的编号，其核心含义与英文术语Volume Number 或Volume Serial Number 对应。以下是分领域详解：

一、基础定义

卷序号（juàn xù hào）

英文对应：Volume Number / Volume Serial Number
核心释义：标识丛书、期刊合订本或存储设备（如磁带、磁盘组）中独立分卷的序列编号，用于区分同一系列的不同物理或逻辑单元。
示例：
《中国历史》第一卷 → "History of China, Volume Number 1"

磁带备份组中的“卷序号：V003” → "Volume Serial Number: V003"

二、分领域详解

1. 图书馆学与出版领域

指多卷著作（如丛书、百科全书）的分卷编号，确保读者精准定位。

权威来源：中国国家图书馆《文献编目规则》规定，卷序号需在书目记录中明确标注，例如：

“卷序号是多卷书分卷排列的依据，著录于题名之后。”
（来源：中国国家图书馆标准规范库）

2. 计算机与数据存储领域

在存储系统中（如IBM z/OS），卷序号是操作系统识别磁带、磁盘组的唯一标识符，格式通常为“VOLSER”。

技术标准：

卷序号由1~6位字母数字组成（如“A123B”），用于物理卷管理。
（来源：IBM官方文档 《z/OS DFSMS Introduction》）

三、典型应用场景

出版标识：
《鲁迅全集》（卷序号：第12卷）→ "Complete Works of Lu Xun (Volume Number: 12)"

数据备份：
企业备份磁带标注“卷序号：BK2025V1”，便于恢复时定位。

档案管理：
档案馆对年鉴合订本按“卷序号”归档，如“2024年卷”。

参考资料

中国国家图书馆. 《中国文献编目规则（第二版）》. 北京图书馆出版社, 2005.
IBM. 《z/OS DFSMS Introduction》. IBM Redbooks, 2023.
国际标准化组织.ISO 690:2021 《信息与文献—参考文献》.
（注：链接因平台限制未提供，请通过权威机构官网检索上述标准名称获取原文）

网络扩展解释

“卷”作为汉字有两种主要读音（juǎn和juàn），含义和用法如下：

一、基本释义

读音 juàn（名词）
- 书画或书籍：指可卷成筒形的书画或书籍分册，如“长卷”“藏书十万卷”。
- 考试文件：如“试卷”“案卷”，指考试用纸或分类存档的档案。
- 部首与结构：部首为“㔾”，上下结构，笔顺编号43113455。
读音 juǎn（动词）
- 弯转包裹：如“卷帘子”“卷饼”，表示将物体裹成圆筒形。
- 自然力量带动：如“风卷残云”，描述气流或外力裹挟物体的状态。

二、关于“卷序号”的延伸解释

在特定场景（如考试）中，“卷序号”可能指试卷编号。例如考研中，试卷编号代表考生在报考专业中的顺序，末位编号可反映总报考人数。

三、补充说明

异体字与演变：繁体为“捲”，古义与“弯曲”相关（如《说文解字》“厀曲也”）。
英文翻译：可译为“roll”（动词）或“volume”（名词，指书籍）。

如需进一步了解具体场景中的用法（如考试编号规则），建议查阅相关考试官方说明。