局部应用英文解释翻译、局部应用的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 local application

分词翻译：

局部的英语翻译：

part
【计】 L; LOC
【医】 mero-; topo-

应用的英语翻译：

apply; use
【医】 application
【经】 appliance

专业解析

在汉英词典中，“局部应用”对应的标准英文翻译为topical application，其核心含义指：将药物、制剂或其他物质直接施用于身体表面的特定部位（如皮肤、黏膜等），而非通过口服或注射等全身性给药方式。该术语强调作用的区域局限性和直接接触性。

一、医学领域核心释义

给药方式
指药物通过皮肤或黏膜局部给药，在施用部位产生治疗作用（如消炎、止痛、抗感染），避免全身性副作用。常见剂型包括药膏（ointments）、乳膏（creams）、凝胶（gels）、贴剂（patches）等。

来源：《英汉医学大词典》（人民卫生出版社）
与全身用药的区别
- 局部应用：药物活性成分集中于目标组织（如关节、创面），血药浓度低，系统暴露风险小。
- 全身应用：药物经血液循环分布至全身，可能引发非靶向器官的不良反应。
  来源：FDA《局部皮肤病药物开发指南》

二、引申义与跨领域用法

技术场景
在计算机科学中可引申为“局部部署”（localized deployment），指将软件功能限定在特定模块或设备运行（例：边缘计算中的局部应用处理）。

来源：IEEE《边缘计算术语标准》
日常语境
泛指将资源或措施集中于有限范围（例：局部应用新技术试点）。

三、权威定义参考

Topical Application
The application of a substance directly to a particular area of the body, such as the skin or mucous membranes, for localized effect.

—— Dorland's Illustrated Medical Dictionary (Elsevier, 第34版)

四、典型使用场景

临床案例：
非甾体抗炎药（如双氯芬酸凝胶）的局部应用可缓解肌肉疼痛。

技术报告：
5G网络中局部应用的算力分配优化模型。

注：医学定义优先参考专业工具书（如《Dorland's医学词典》《马丁代尔药物大典》），技术用法需结合IEEE/ISO标准文献。实际应用时需严格区分语境以避免歧义。

网络扩展解释

“局部应用”是一个多领域术语，其核心含义指在整体中针对特定范围或部分进行使用或操作。以下是不同语境下的具体解释：

一、通用语义

基本定义
“局部”指整体中的一部分，“应用”指使用或实施。因此“局部应用”表示在有限范围内使用某种方法、工具或技术，而非全面覆盖。例如：提到“局部使用”可能受限于条件或场景，无法全局通用。
与“部分应用”的区别
- 局部：侧重组织结构中的特定区域（如医学中的伤口处理）。
- 部分：侧重数量上的划分（如“部分内容需要修改”）。

二、领域中的具体含义

医学领域
- 指药物或治疗手段在身体特定部位的使用，如提到的“0.5%溶液冲洗膀胱”或“纳米银局部应用”。
计算机科学
- 函数式编程：通过固定函数的部分参数生成新函数（如mapWith包装函数），与柯里化（Currying）不同，后者将多参数函数转换为单参数链式调用。
工程与消防
- 例如自动喷水灭火系统仅在建筑局部区域设置，需校核供水参数以确保有效性。

三、使用场景与限制

适用性：需满足特定条件（如空间限制、功能需求）。
局限性：可能因范围限制导致效果无法全局推广（如局部疫情控制需结合其他措施）。

“局部应用”强调针对性、范围限制和场景适配，需根据上下文判断其具体含义。