月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

联合股份协会英文解释翻译、联合股份协会的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 joint stock association

分词翻译:

联合股份的英语翻译:

【经】 combination of shares; joint stock

协会的英语翻译:

association; confraternity; consortium; guild; institute; union
【计】 Univac
【医】 association
【经】 institute

专业解析

联合股份协会(Joint Stock Association)是一个具有特定历史和法律含义的术语,主要存在于英美法系中。以下从汉英词典角度对其详细解释:

一、核心定义

联合股份协会指通过协议联合资本、以股份形式募集资金,并授权特定成员管理事务的商业组织。其本质介于合伙与公司之间:

二、关键特征解析

  1. 法律地位

    依据普通法,协会本身不具法人资格(Non-corporate Entity),权利义务由全体成员共同承担。这一形式常见于17-18世纪殖民贸易公司(如弗吉尼亚公司)。

  2. 责任范围

    成员需以个人财产对协会债务承担无限连带责任(Joint and Several Liability),现代公司制度中已罕见此形态。

  3. 治理结构

    通常由股东大会选举受托人(Trustees)管理资产,经营权与所有权初步分离,被视为现代公司治理雏形。

三、与现代企业形态对比

特征 联合股份协会 股份有限公司(Joint Stock Company)
法律人格 非法人实体 独立法人
成员责任 无限责任 有限责任(以出资为限)
监管依据 契约约定+普通法 成文法(如《公司法》)

注:该术语在现代商业实践中已基本被淘汰,现行法律体系下更常见的是有限责任公司(LLC) 或股份有限公司(Ltd./Inc.) 。

权威参考来源

  1. 《元照英美法词典》对"Joint Stock Association"的定义
  2. 英国议会档案《1720年泡沫法案》(Bubble Act 1720)历史背景分析
  3. 美国《统一合伙法》(Uniform Partnership Act)对非法人商业实体的分类说明

(因未检索到可验证的在线权威链接,此处仅列文献名称。建议通过法律数据库HeinOnline或Westlaw查询原始资料。)

网络扩展解释

“联合股份协会”是一个组合词,需拆分理解其核心含义,并结合可能的组织形式分析:

1. 词义解析

2. 可能的组织形式 该词可能指代两种类型组织:

3. 实际应用提示

建议通过工商信息平台查询具体机构的注册类型,或要求对方提供组织章程以明确性质。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】