局部麻痹英文解释翻译、局部麻痹的近义词、反义词、例句

英语翻译：

paresis
【医】 local paralysis

分词翻译：

局部的英语翻译：

part
【计】 L; LOC
【医】 mero-; topo-

* 英语翻译：

benumb; lull; anaesthetization; anesthesia; blunt; numbness; palsy; paralysis
slacken one's vigilance
【医】 palsy; paralyses; paralysis

专业解析

局部麻痹（Partial Paralysis）在医学领域指身体特定区域运动功能的部分丧失，而非完全瘫痪。以下是基于医学词典和临床术语的详细解释：

一、医学定义

局部麻痹指由于神经通路受损导致肌肉自主收缩能力减弱，但未完全消失的状态。区别于完全瘫痪（Paralysis），患者仍保留部分运动功能或感觉。英文对应术语为"Paresis"（轻瘫）或"Partial Paralysis"。

二、病理机制

神经传导障碍
运动神经元或外周神经损伤（如神经压迫、炎症），导致神经冲动传递中断。例如：腕管综合征引起的手部局部麻痹。

中枢神经系统损伤
脑卒中、脊髓损伤等可能破坏皮质脊髓束，引发对侧肢体轻瘫（如偏轻瘫 Hemiparesis）。

三、临床表现

运动功能减退：肌力下降（医学分级通常为3-4级，尚存抗重力运动能力）。
伴随症状：可能伴有感觉异常（麻木、刺痛）或反射亢进（上运动神经元损伤时）。
常见类型：
- 单肢轻瘫（Monoparesis）：单一肢体受累，常见于周围神经病变。
- 截轻瘫（Paraparesis）：双下肢肌力减弱，多由脊髓病变引起。

四、病因与治疗

主要病因：
- 脑血管意外（如脑梗死）
- 多发性硬化症、吉兰-巴雷综合征
- 创伤性神经损伤
治疗方向：
针对原发病因治疗（如溶栓、免疫调节），结合康复训练（物理治疗、神经肌肉再教育）以促进功能恢复。

权威参考来源

《道兰氏医学词典》（Dorland's Illustrated Medical Dictionary）
定义"Paresis"为部分或不完全瘫痪（partial or incomplete paralysis）。

美国国立神经疾病与卒中研究院（NINDS）
明确区分瘫痪（Paralysis）与轻瘫（Paresis）的神经学特征。

梅奥诊所（Mayo Clinic）
临床指南指出局部麻痹需通过肌电图（EMG）和神经影像学明确损伤定位。

: National Institute of Neurological Disorders and Stroke. Paralysis and Paresis Definitions.

: Mayo Clinic. Neurological Rehabilitation for Motor Deficits.

网络扩展解释

局部麻痹是指身体某一特定区域的感觉或运动功能出现部分或完全丧失的现象，通常由神经传导受阻或损伤引起。以下是详细解释：

一、定义与表现

局部麻痹属于神经系统功能障碍，表现为特定区域的感觉减退（如麻木）或运动能力下降（如肌肉无力）。例如，腰椎间盘突出可能压迫坐骨神经，导致下肢麻木；动眼神经麻痹则会引起眼球运动受限。

二、常见原因

神经受压：如腰椎间盘突出、腕管综合征等，直接压迫神经引发症状。
外伤或损伤：骨折、切割伤等可能损伤局部神经。
慢性疾病：糖尿病性神经病变、脑血管疾病（如脑血栓）等影响神经功能。
姿势或劳损：长期保持不良姿势（如久坐）导致血液循环不畅或神经受压。
心理因素：压力过大、精神紧张可能通过交感神经兴奋间接引发麻痹感。

三、与局部麻醉的区别

需注意“局部麻痹”与“局部麻醉”不同：后者是人为使用药物暂时阻断神经传导，用于手术镇痛；而局部麻痹多为病理性或功能性异常。

四、治疗与缓解

轻度麻痹可通过休息、热敷、理疗或针灸改善；严重者需针对病因治疗，如手术解除神经压迫或控制糖尿病等基础疾病。

若症状持续或加重，建议及时就医进行神经功能评估（如肌电图、影像学检查）。