脊柱关节英文解释翻译、脊柱关节的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 articulationes columnae

分词翻译：

脊柱的英语翻译：

rachis; spine
【医】 back bone; backbone; columnae vertebralis; dorsal column; dorsal spine
rachi; rachio-; rachis; rhachi-; rhachis; spina; spina dorsalis; spinae
spinal column; spine; spondyl-; spondylo-; vertebrarium

关节的英语翻译：

articulation; joint; key links
【医】 arthr-; arthro-; arthron; article; articulatio; articulation
articulationes; articuli; articulus; artus; joint; junctura; syntaxis

专业解析

脊柱关节（jǐ zhù guān jié）在解剖学上并非单一关节，而是指构成脊柱骨性连接的一系列关节结构的总称。从汉英词典及专业解剖学角度，其详细含义和对应英文如下：

一、核心结构与英文对应

椎间关节（椎间盘关节） Intervertebral Joints
由相邻椎体之间的椎间盘（Intervertebral Disc）构成，属于纤维软骨联合（Fibrocartilaginous Symphysis）。椎间盘中央为胶状髓核（Nucleus Pulposus），外围为纤维环（Annulus Fibrosus），主要功能为缓冲压力、维持脊柱活动度。
关节突关节（后关节） Zygapophyseal Joints / Facet Joints
由相邻椎骨的上下关节突构成，属于滑膜关节（Synovial Joint），允许脊柱有限屈伸和旋转。关节囊内含滑液，易因退变引发疼痛。
肋椎关节 Costovertebral Joints
连接肋骨与胸椎，包括肋头关节（Costocorporeal Joint）和肋横突关节（Costotransverse Joint），共同参与呼吸运动。

二、功能与临床关联

生物力学作用：脊柱关节协同维持躯干稳定性，分散重力负荷，保护脊髓及神经根。
退行性疾病：如骨关节炎（Osteoarthritis）常见于关节突关节，椎间盘退变（Disc Degeneration）可导致椎间盘突出（Herniated Disc）。
诊断术语：临床影像学报告中"脊柱关节退变"对应英文"Degenerative Changes of Spinal Joints" 。

三、术语使用差异说明

中文"脊柱关节"为概括性术语，实际需根据具体结构选用英文术语（如椎间盘用Intervertebral Disc而非Spinal Joint）。国际疾病分类（ICD-11）中相关编码如FA80.0（关节突关节病）。

权威参考来源

Terminologia Anatomica (国际解剖学术语标准)
美国国立医学图书馆（NLM）MeSH术语库：Spinal Joints
世界卫生组织（WHO）《国际疾病分类》ICD-11

网络扩展解释

脊柱关节是人体脊柱中连接各椎骨的重要结构，具有支撑、保护和运动功能。以下从结构、功能及相关疾病等方面综合解释：

一、基本结构

脊柱关节主要包括：

椎体间关节：由椎间盘和韧带连接，承担身体重量并缓冲压力。
椎弓间关节（小关节）：位于脊椎后方，控制脊柱活动方向，如腰椎后关节。
特殊关节：如颅底的寰枕关节（连接头颈）、颈椎的钩椎关节，以及骶髂关节等。

二、核心功能

支撑与保护：作为人体中轴，支撑躯干并保护脊髓、神经根。
运动功能：允许脊柱前屈、后伸、侧弯及旋转，椎间盘和小关节协同作用提供灵活性。
缓冲减震：椎间盘通过弹性结构分散压力，减少运动冲击。

三、相关疾病

常见脊柱关节病变包括：

退行性病变：如椎间盘突出、骨刺形成，多因劳损或老化导致关节软骨磨损、椎管狭窄。
炎症性疾病：如强直性脊柱炎，与HLA-B27基因相关，表现为关节僵硬、活动受限。
结构异常：如脊柱侧弯、椎体错位，可能压迫神经引发疼痛或麻木。

四、日常防护建议

避免久坐或过度负重，保持正确姿势。
适度锻炼（如游泳、瑜伽）以增强脊柱周围肌肉力量。
出现持续腰背痛、活动受限时及时就医排查疾病。

可通过权威医学平台（如、8）获取更专业的诊疗信息。