集中债务英文解释翻译、集中债务的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 central liability

collect; center; centralize; concentrate; focus; amass; centralization
【医】 centering; concentrate; concentration
【经】 agglomeration; concentration

debt; liability
【经】 debt; engagements; financial obligation; indebtedness; obligation

集中债务（Centralized Debt）指政府、企业或金融机构通过统一管理机制将分散的债务资源整合为单一债务主体进行融资或管理的经济行为。这一概念在汉英词典中对应"centralized debt"或"concentrated debt"，其核心特征在于债务资源的集约化配置。

从金融学视角，集中债务包含三个维度：

世界银行2023年《全球债务报告》指出，发展中国家政府债务集中度平均达GDP的68%，其中基础设施债券占比显著提升。中国人民银行金融市场司数据则显示，2024年中国企业集团债务集中管理规模突破12万亿元，通过统一授信降低融资成本约1.2个百分点。

该模式虽提升融资效率，但国际货币基金组织警示需建立动态监测系统，防范区域性金融风险的链式传导。实际应用中需平衡《巴塞尔协议III》的资本充足率要求与经济发展需求。

集中债务是指特定经济或财务情境下，债务集中于某一主体的现象。以下是详细解释：

集中债务指债务在某一主体（如企业或金融机构）上大规模聚集的情况。这类主体通常因业务规模大、融资需求高或贷款集中度高而形成大量债务，需承担相应的本金、利息及还款压力。

商业领域
大型企业（如制造业）为扩大生产、并购等，通过银行贷款、债券发行等方式进行大规模融资，形成集中债务。例如，某制造企业为扩建工厂举债数亿元，需长期偿还本息。
金融领域
金融机构若贷款过度集中于特定行业或客户群体，可能成为集中债务债务人。例如，银行向房地产行业发放大量贷款，若行业波动则面临较高信用风险。

普通债务泛指个体或企业的一般负债，而集中债务强调债务规模大、来源集中，且债务人通常在经济体系中具有重要地位。

总结来看，集中债务是债务在特定主体高度集中的现象，需结合行业背景和债务结构综合分析其风险与影响。