英语翻译：

【化】 mechanical agitator; mechanical rabble; mechanical stirrer

分词翻译：

机械搅拌的英语翻译：

【化】 mechanical agitation

器的英语翻译：

implement; organ; utensil; ware
【医】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

专业解析

机械搅拌器（Mechanical Agitator）是一种通过机械装置驱动搅拌部件，使物料实现混合、传质或传热的工业设备。其核心构成包括电机、传动机构及搅拌桨叶，在化工、制药、食品加工等领域应用广泛。

一、术语定义与核心功能

1. 汉英对照定义

   中文“机械搅拌器”对应英文“Mechanical Agitator”，指利用旋转轴带动桨叶产生强制对流，实现液体或浆料的均匀混合、悬浮固体分散、传热强化等过程的装置。

   来源：《英汉机电工程词典》（机械工业出版社）

2. 工作原理

   电机通过减速机驱动搅拌轴，桨叶（如涡轮式、推进式）旋转时产生剪切力和循环流，破坏流体层流边界层，提升混合效率。

   来源：《化工设备设计手册：搅拌设备》（化学工业出版社）

二、关键组件与技术参数

1. 结构组成

   • 动力单元：电动机提供动能
   • 传动系统：减速机、联轴器控制转速与扭矩
   • 搅拌部件：桨叶类型（锚式/螺旋桨式）决定流型

     来源：HG/T 20569-2013《机械搅拌设备工程技术规范》

2. 性能指标

   功率消耗（$P = N_p rho N D$，其中$N_p$为功率准数）、雷诺数（$Re = rho ND / mu$）及混合时间是衡量效率的核心参数。

   来源：《化学工程手册：流体流动与搅拌》（中国石化出版社）

三、工业应用场景

1. 化学反应工程

   用于反应釜中强化传质，确保反应物浓度均一（如聚合反应）。

2. 生物制药领域

   在发酵罐中维持菌体悬浮与溶氧控制，桨叶设计需避免细胞损伤。

   来源：《生物过程工程：基础概念》（科学出版社）

权威参考文献链接：

1. 《英汉机电工程词典》在线版
2. 化工设备设计标准库
3. 化学工程手册电子资源
4. 生物过程工程应用指南

网络扩展解释

机械搅拌器是一种通过旋转部件使液体、气体或固体颗粒在容器中强制对流并均匀混合的工业设备，广泛应用于化工、制药、食品等行业。以下是其核心要点：

一、基本定义与功能

机械搅拌器依靠搅拌桨叶在搅拌槽内旋转，实现物料分散、混合及传热。主要功能包括：

1. 促进混合：使不同相态物质（如液体-气体、液体-固体）均匀分散；
2. 强化传热：通过流动加快槽内物料与换热器件（夹套、蛇管）的热量传递；
3. 维持均质：防止物料在储存或反应过程中分层或沉淀。

二、典型结构与组成

• 搅拌槽：多为圆筒形容器，内设挡板以消除旋涡、增强湍流；
• 搅拌器：安装在转轴端部，常见类型包括桨式、涡轮式、锚式等；
• 驱动系统：电动机通过减速器带动转轴，部分设备配有导流筒以优化流体循环。

三、分类与适用场景

类型	特点	适用场景
旋桨式	高转速、轴向流动为主	低粘度液体（<2Pa·s）、悬浮液
涡轮式	高剪切力、促进湍流脉动	高粘度物料、乳化反应
锚式/框式	大叶片、低转速、近壁搅拌	高粘度流体、防止结垢
螺带式	深层混合、低速大循环	高固含量浆料、涂料混合

四、关键参数与选型

• 功率分配：涡轮式侧重微观混合（湍流），旋桨式侧重宏观流动；
• 尺寸与转速：大直径低转速适合总体混合，小直径高转速利于局部分散；
• 物料特性：需考虑粘度、颗粒含量、腐蚀性等。

五、应用领域

主要用于化学反应、食品加工、药品制备、污水处理等场景，典型案例如混凝土搅拌、乳浊液制备。

如需更完整的分类或技术参数，可参考搜狗百科、维库电子通等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿丘卡罗氏染剂包线本金丙二酸二乙酯不定期船虫媒的串联泵等值杂音电阻发动机安定臂法耳兹氏定律分析者甘仿莫工艺流程亨特氏线鉴定者结膜成形术肌化抗白喉菌素硫酸铜与硫酸锌复盐笼型式氯化物平衡试验脉络丛缘煤炉脓球菌判决笔录汽气器气音字蚀骨性脓肿狩猎特许土地占有权