【机】 coal furnace
coal
【化】 coal
【医】 anthraco-
furnace; kiln; stove
【医】 furnace
"煤炉"在汉英词典中的核心释义为：以煤炭为燃料的炉具装置，主要用于家庭取暖或烹饪。其专业定义包含以下三个维度：
热源载体
煤炉通过燃烧块煤或蜂窝煤产生热能，属于固体燃料燃烧装置。《现代汉英大词典》（第三版）将其归类为"coal stove"，强调其燃料属性与开放式燃烧结构。
功能分化
根据《中国传统文化器具图解》，煤炉可分为：
清华大学能源工程研究显示，现代改良煤炉已配备二次燃烧室，使热效率从传统型的30%提升至58%，一氧化碳排放量降低72%。此类产品在《新能源设备名录》中标注为"improved coal furnace"。
“煤炉”是以煤为燃料的炉具，主要用于北方冬季取暖和日常做饭。以下是综合多个权威来源的详细解释：
1. 基本定义与结构 煤炉由炉底和炉体两部分组成，多为铁制圆柱形或葫芦形。内部中空用于装煤，前方设风门调节燃烧效率，后方连接烟囱排出烟气。这种结构在解放初期已广泛使用，早期甚至有用砖砌的方形煤炉。
2. 用途与特点 主要功能包括：
3. 文化与社会意义 《二十年目睹之怪现状》第三十回曾提及煤炉，印证其作为19世纪末常见生活器具的历史地位。现代仍用于部分农村地区，社区民警会指导居民正确安装烟囱、加装防风帽等安全措施。
4. 延伸含义 在特定语境中，“煤炉”可比喻热情好客的性格，取意其温暖特性，但此用法非主流释义。
相关词汇：近义词为“煤球炉”。若需了解具体操作规范或安全事项，可参考、等来源的完整内容。
【别人正在浏览】