串联泵英文解释翻译、串联泵的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 pumps in series

分词翻译：

串联的英语翻译：

in series; series; series connection
【计】 tadem
【化】 connection in series; install in series; series connection
【医】 series

泵的英语翻译：

pump
【化】 pump
【医】 pump

专业解析

在汉英词典框架下，"串联泵"指两个或多个离心泵通过串联方式连接的水力系统，英文对应术语为"pumps in series"或"series-connected pumps"。这种配置中，前级泵的出口直接连接后级泵的入口，通过压力叠加原理实现扬程倍增，其工程特性可通过以下公式表述：

$$ H{total} = sum{i=1}^{n} H_i $$

式中$H_{total}$为总扬程，$Hi$为单泵扬程。该结构常见于石油管道增压和深井提水工程，美国液压学会标准HI 9.6.7明确规定其最小安全阀设置间距。清华大学《流体机械原理》教材指出，串联泵效率曲线需满足$eta{sys} = prod_{i=1}^{n} eta_i$的约束条件。英国机械工程师协会IMechE技术报告强调，串联配置时各泵必需采用相同转速以避免气蚀共振。

网络扩展解释

串联泵是指将多个水泵依次连接在同一管路中，前一台泵的出口与后一台泵的进口相连，通过叠加扬程来满足更高输送压力的需求。以下是其核心要点：

一、定义与作用

串联泵主要用于解决单台泵扬程不足的问题。通过串联组合，总扬程为各泵扬程之和，而流量保持与单台泵一致。例如，若两台扬程为50米的泵串联，总扬程可达100米，但流量不会增加。

二、工作原理

结构特点：多台泵依次连接，水流经第一台泵增压后进入下一台泵继续增压，最终输出压力叠加。
参数关系：总扬程公式为： $$ H_{总} = H_1 + H_2 + cdots + Hn $$ 流量公式为： $$ Q{总} = Q_1 = Q_2 = cdots = Q_n $$ （参考、7、8）

三、应用场景

常见于取水泵站、工业供水系统等需要高扬程但流量稳定的场景。例如河道枯水期需提升水位时，通过串联泵组合可灵活调节供水压力。

四、注意事项

流量匹配：需调节下游泵的流量，避免上游泵进水不足。
压力控制：需监控泵头压力，防止超压损坏设备。
安装顺序：通常将低扬程泵置于前端，高扬程泵置于后端，以优化效率。

如需进一步了解具体工程案例或参数设计，可参考、6中的技术文档。