九香虫英文解释翻译、九香虫的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 aspongopus; cadaver aspongopi

nine; many
【化】 nona-

appetizing; aromatic; fragrant; incense; joss stick; perfume; welcome

bug; insect; worm
【医】 bug; vermi-; vermin; worm

九香虫（学名：Coridius chinensis）是一种广泛分布于东亚地区的半翅目昆虫，隶属蝽科。其名称来源于其受刺激时释放的特殊气味，传统中医认为其具有药用价值。以下是其汉英对照解析及权威解释：

学名与分类
英文名称为Stink Bug或Chinese Stink Bug，拉丁学名Coridius chinensis（部分文献亦用Aspongopus chinensis）。生物分类属节肢动物门（Arthropoda）、昆虫纲（Insecta）、半翅目（Hemiptera）。
形态特征
成虫体长约1.5–2.2厘米，体表呈黑褐色，背部具金属光泽，腹部有臭腺。其英文名“Stink Bug”即指受威胁时释放防御性气味的特性。
药用价值
中医典籍《本草纲目》记载九香虫可“理气止痛，温中助阳”，用于治疗胃脘胀痛、肾虚阳痿等症。现代研究表明其含蛋白质、脂肪及多种酶类，药理作用与抗炎、抗氧化相关。
文化及现代研究
在中国西南地区，九香虫被作为传统食材或药酒原料。2020年《中国中药杂志》研究指出，其提取物对消化系统疾病有潜在调节作用。

九香虫是一种具有药用价值的昆虫，其名称来源于其独特的生理特性及药用价值。以下是综合多个权威来源的详细解释：

九香虫学名为Coridius chinensis（或Aspongopus chinensis），属蝽科昆虫，俗称“打屁虫”“屁巴虫”“臭板虫”等。其名称的由来与其习性相关：活体遇危险时会释放臭气，但经炒制后散发香味，故得“九香”美称。

总结来看，九香虫是传统中药中兼具“臭”与“香”双重特性的独特药材，其应用体现了中医药对自然资源的巧妙利用。