救生装置英文解释翻译、救生装置的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 life-saving arrangement

分词翻译：

救生的英语翻译：

lifesaving
【法】 life-saving

装置的英语翻译：

device; apparatus; fitting; installation; setting; unit
【计】 blaster; U
【化】 equipment; set; set up; setting
【医】 apparatus; device; fitting; installation; mounting; unit
【经】 equipment; installation

专业解析

救生装置（Life-Saving Appliances）是专为紧急情况下保护人员生命安全设计的设备或系统，其核心功能包括水上救援、火灾逃生、高空坠落防护等。在汉英对照语境中，该术语对应的英文为“life-saving appliances”或“life-saving equipment”，常见于国际海事组织（IMO）文件及中国国家标准《GB/T 16555-2020 船舶救生设备通用要求》。

1.定义与分类

救生装置按用途可分为：

水上救生设备：如救生艇（lifeboat）、救生筏（life raft）、救生圈（lifebuoy）等，符合《国际救生设备规则》（LSA Code）；
消防逃生设备：包括逃生绳（escape rope）、缓降器（descent control device）等，参考中国消防行业标准《XF 1265-2015》；
个人防护装置：如救生衣（life jacket）、防坠落安全带（safety harness）等，遵循欧盟EN 396标准。

2.核心标准与认证

国际海事组织（IMO）通过《国际海上人命安全公约》（SOLAS）对救生装置的配置、测试及维护提出强制性要求。中国则通过国家标准和船级社（CCS）认证体系，确保设备符合适航性和可靠性标准。

3.应用场景

救生装置广泛应用于船舶、高层建筑、矿山和航空领域。例如，邮轮需配备足够容量的救生艇，且需通过模拟倾覆测试（参考IMO MSC.1/Circ.1206指南；建筑工地需配置符合ISO 10333标准的防坠落系统。

4.技术发展趋势

近年来，智能救生装置逐渐普及，如集成GPS定位的救生衣（IEEE标准1826-2019和自充气式救生筏（专利号CN108545193A。这些创新提升了应急响应效率和生存概率。

网络扩展解释

救生装置是为应对水上、航空或其他紧急场景设计的设备，旨在为遇险人员提供浮力支持、维持生命体征并辅助救援。以下是其核心要点：

一、定义与功能

救生装置指通过浮力材料、充气结构或特殊设计，帮助落水者保持漂浮状态，并提供基础生存保障的工具。主要功能包括：

浮力支持：确保头部露出水面，防止溺水（如救生衣、救生圈）。
生命维持：在寒冷水域中减少体温流失（如防水防寒飞行服）。
信号传递：通过灯光、烟雾或无线电设备发出求救信号（如自亮浮灯、救生电台）。

二、主要分类

个人救生设备
- 救生衣：闭孔泡沫塑料或充气式设计，穿戴后自动提供浮力。
- 救生圈：环形浮具，可抛投至落水者附近，材质包括软木、泡沫塑料等。
集体救生设备
- 救生艇/筏：气胀式结构，可承载多人，紧急时自动充气展开（如滑梯-救生筏可载50-100人）。
- 救生浮具：固定浮力装置，供无救生衣者临时抓握。
辅助救援设备
- 通信设备：防水收发报话机，浸水后仍可工作。
- 抛绳器：向远距离落水者投送绳索。

三、应用场景

船舶遇险：救生艇、救生衣用于撤离乘客。
航空迫降：充气滑梯-救生筏辅助水上逃生。
日常防护：游泳或水上活动时穿戴救生衣预防意外。

四、设计与存放标准

救生装置需满足严苛环境要求：

温度适应性：-30℃至65℃空气中存放不损坏。
防腐性能：抵御海水、霉菌侵蚀。
快速取用：存放位置明确标识，便于紧急时立即使用。