月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

酒神英文解释翻译、酒神的近义词、反义词、例句

英语翻译:

Bacchus

相关词条:

1.Dionysos  2.Dionysus  

分词翻译:

酒的英语翻译:

wine; drink; booze; liquor
【化】 alcoholic beverage; alcoholic drink; liquor
【医】 liquor vinous; vin.; vinum; wine

神的英语翻译:

clever; deity; divinity; infinite; numen; omniscience; spirit; supernatural
the Everlasting

专业解析

在汉英词典视角下,“酒神”对应的英文翻译为“Dionysus”或“Bacchus”,其核心含义包含三重维度:

  1. 神话原型

    古希腊神话中的酒神狄俄尼索斯(Dionysus)象征葡萄种植、酿酒艺术与庆典狂欢,代表着非理性力量与生命本能的释放。罗马神话体系中的对应神祇巴克斯(Bacchus)进一步强化了酒神崇拜与戏剧艺术发展的关联性。

  2. 哲学隐喻

    德国哲学家尼采在《悲剧的诞生》中提出“酒神精神”(Dionysian spirit),与太阳神阿波罗的理性秩序形成对照,指代突破个体界限、回归自然本源的原始冲动。这一概念深刻影响了存在主义与后现代主义思潮。

  3. 文化符号

    在跨文化语境中,“酒神”衍生为文学艺术创作的母题,例如李白诗歌中“酒中仙”的放达形象,或杰克·凯鲁亚克《在路上》表现的叛逆精神,均体现对世俗规范的反叛与自由意志的追求。

权威文献来源:

网络扩展解释

“酒神”一词在不同语境中有多重含义,综合相关搜索结果解释如下:

一、基本含义

  1. 指酒量大的人
    源自唐代冯贽《云仙杂记》记载:“酒席之士,九吐而不减其量者为酒神”,形容饮酒时酒量极大且不易醉的人。

二、文化象征

  1. 西方神话中的酒神
    古希腊神话中的酒神为狄俄尼索斯(Dionysos),象征葡萄酒、狂欢与艺术创造力;罗马神话中对应巴克斯(Bacchus)。
    在西方文化中,酒神精神常与自由、非理性及艺术创作关联,如尼采哲学中的“酒神精神”代表生命力的释放。

  2. 中国传说中的酒神
    中国普遍认为仪狄和杜康是酒文化的代表。仪狄传为夏禹时期的酿酒鼻祖,杜康(少康)则因改进酿酒技术被尊为“酿酒始祖”。

三、其他引申含义

  1. 文学与艺术中的意象
    常被用于形容酒精带来的陶醉感或创作灵感,如“酒神的火苗”“酒神节”等表达。
    现代网络小说《酒神》(原名《阴阳冕》)也借用该词作为书名,但属于独立创作内容。

四、语言应用

若需进一步了解酒神在哲学或文学中的深层象征,可参考相关神话研究或尼采的《悲剧的诞生》。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

板口线虫属吡唑啉船长的不法行为磁盘小型计算机蛋白多醣腐殖质共裂解国外采购行星式粉碎机黑麦面包核实虹膜伸缩精源论者摩擦联轴器年底的脯氨酰钱币形的签名者当心期待获得财产热敷布三十四烷萨尤丁.碘┯树酸钙使下降酸性萃苔癣添加的停动力矩控制外耳道软骨外国语癖