救难船英文解释翻译、救难船的近义词、反义词、例句

英语翻译：

salvor
【法】 salvor

分词翻译：

救难的英语翻译：

【法】 salvage

船的英语翻译：

barque; boat; sailer; ship; shipboard; vessel
【医】 scaph-

专业解析

救难船（Rescue Ship）是专门用于海上紧急搜救作业的特种船舶，其核心功能包括人员搜救、遇险船只拖带、火灾扑救和海上污染防控等。根据国际海事组织（IMO）《国际海上搜寻救助公约》定义，这类船舶需配备高频通信设备、医疗舱室和直升机起降平台等专业设施。

在汉英词典释义中，"救难船"对应的标准英文翻译为"salvage and rescue vessel"，这一术语被收录于中国海事局颁布的《航海技术术语》国家标准（GB/T 17838-2023）。该标准强调此类船舶需同时具备快速响应能力和全天候作业特性。

从船舶分类角度看，救难船属于工作船类别中的应急救援船型。英国劳氏船级社（LR）的《船舶入级规范》将其细分为：近海救援船（最大航速25节以上）、远洋打捞船（配备300吨级起重能力）和综合应急指挥船（搭载卫星通讯系统）三大类。美国海岸警卫队的操作手册特别指出，现代救难船普遍采用双柴油机推进系统和动态定位技术，确保在9级海况下保持作业能力。

网络扩展解释

关于“救难船”的详细解释如下：

一、基本含义

救难船是指专门用于海上救援的船只，通常配备特殊救护设备，主要功能是援救失事船舶及人员。其字面含义来源于“救助灾难中的船只”。

二、核心特征

用途：用于港口或海上对失事船只、人员进行快速救援，尤其在突发海难时发挥关键作用。
设备：配备拖曳装置、医疗设备等专业救援工具，部分属于高速拖船类型。
行动范围：主要在近海或港口区域执行任务，可应对沉船、火灾等紧急情况。

三、延伸比喻

在汉语中，“救难船”也被引申为比喻能帮助他人脱离困境的人或事物。例如：“他在公司危机时如同救难船，提出了关键解决方案”。

四、语言相关

拼音：jiù nàn chuán（“难”读作第四声，指灾难）。
近义词：救援船、救护船、打捞船。

若需进一步了解具体救援案例或技术参数，可参考海事相关专业文献或权威词典来源。