月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

九英文解释翻译、九的近义词、反义词、例句

英语翻译:

nine; many
【化】 nona-

专业解析

九(jiǔ)是汉语中表示数字9的基本数词,在汉英词典中通常译为"nine"。该字在汉语文化中具有多重内涵:

一、数学属性 • 自然数序列中最大的个位基数词,代表数值$sum_{k=0} 9×10^k$的简写形式。 • 在算术运算中,满足$9^n$的末位数字周期性规律(如$9=9$,$9=81$,$9=729$)。 • 三的平方数($3=9$),构成乘法口诀的重要基数。

二、文化象征 • 中国古代哲学中代表阳数之极,《周易》将九列为老阳之数,与"六"构成阴阳对应体系。 • 帝王象征:"九五之尊"出自《易经·乾卦》,"九五,飞龙在天,利见大人",成为皇权代称。 • 地理概念:"九州"最早见于《尚书·禹贡》,代指中国疆域划分。

三、语言学特征 • 构词能力强,可组成"九月"、"九族"、"九泉"等复合词。 • 在成语中多表虚指,如"九死一生"(《战国策·燕策三》)、"九牛一毛"(司马迁《报任安书》)。 • 现代汉语保留古音韵特征,上声调值214保持不变。

四、跨文化对照 • 英语习语"dressed to the nines"(盛装打扮)与汉语"九九重阳"形成文化映射。 • 日本保留汉字"九"的两种音读(く/ku、きゅう/kyuu),与中文形成对比语言学案例。

(参考来源:中国社会科学院《现代汉语词典》第7版;Oxford Chinese Dictionary;《周易译注》,中华书局)

网络扩展解释

“九”是一个具有丰富含义的汉字,以下是综合不同来源的详细解释:

一、基本释义

  1. 数字含义
    表示数目“八加一”,在钞票和单据中常用大写“玖”替代。

  2. 扩展含义
    泛指多次或多数,如成语“九死一生”“九霄云外”。

二、字形与字源

三、文化象征

  1. 极数象征
    作为个位数中最大的数字,常代表“最多、极致”,如“九五之尊”。
  2. 谐音寓意
    因与“久”同音,被赋予长久之意,如婚礼红包金额常用“9999”表达祝福。

四、常见用法


若需更深入的字形演变分析或更多成语示例,可参考古籍或权威词典。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半复消色差物镜测微计错合盐倒戈到货通知书电子跃迁致核激发对话支持命令儿茶酚酶共振的后圆线虫科阶级立场菌苗反应壳牌石油公司苛性石灰壳脂蛋白快速返回淋巴霉素龙头花氯化物过多尼龙8漂白虫胶启钥契约瑞利蒸馏损害赔偿法探查服务疼痛眼通用输出变压器突波吸收器微泡胶片