机体整体英文解释翻译、机体整体的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 animal economy

【医】 organism

integer; the all and the one; whole
【计】 unit unity
【化】 ensemble
【医】 economy; in toto

"机体整体"作为汉英词典术语，指代生物体或机械系统在结构和功能上的完整性。该概念在医学、生物学及工程学领域具有以下三层核心含义：

生物医学视角（《牛津英汉双解大词典》第5版）指生物个体作为功能统一体的完整系统，包含细胞、组织、器官的三级结构整合。例如人体免疫系统与神经系统的协同运作，维持内环境稳态（homeostasis）。
机械工程延伸义（《机械工程术语国家标准》GB/T 10609.3）特指复杂机械装置中动力系统、传动机构与控制单元的有机组合。如航空发动机需满足机体整体强度与气动性能的平衡设计。
哲学维度解析（《中国大百科全书·哲学卷》）强调"整体大于部分之和"的系统论思想，源自亚里士多德的实体论（ousia）。该概念在中医理论中体现尤为显著，《黄帝内经》提出的"形神统一"观即主张生理机能与心理状态的整合性。

在汉英对译层面，该术语对应"organism as a whole"（生物学场景）或"integrated mechanical system"（工程学场景）两种标准译法。权威词典建议根据上下文选择对应译项，避免直译导致的语义偏差。

“机体整体”是一个综合性的概念，通常用于生物学、医学、系统论等领域，指代一个生命体或复杂系统作为不可分割的完整实体。以下是不同角度的解释：

若涉及具体领域（如中医理论、生态系统分析等），可进一步结合案例展开。若需更专业的学术定义，建议提供上下文或查询生物学、系统科学相关文献。