侧副管英文解释翻译、侧副管的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 collateral vessel; vasa collaterale

分词翻译：

侧的英语翻译：

side
【医】 latero-; latus

副的英语翻译：

assistant; auxiliary; deputy; fit; subsidiary
【医】 para-

管的英语翻译：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【医】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

专业解析

在汉英词典及解剖学术语框架下，"侧副管"对应的英文表述为"collateral canal"或"collateral vessel"，指生物体内与主通道平行分布的辅助性管道结构。该术语主要应用于以下两个领域：

血管系统
指侧副血管（collateral vessel），作为动脉主干的旁路通道，当主干血管发生阻塞时，可通过血管增生形成代偿性血流通道。这种解剖学特征在冠状动脉循环和脑动脉系统中具有重要临床意义。
植物导管系统
在植物学中特指木质部内与主导管并行的次生导管，承担水分运输的辅助功能。这类管状结构常见于双子叶植物的次生木质部组织。

该术语的构词解析："侧"指旁侧方位，"副"表辅助属性，"管"强调其管状形态特征。在医学文献中，常与"侧支循环(collateral circulation)"概念联动出现，描述器官在缺血状态下启动的代偿机制。

网络扩展解释

侧副管是牙体解剖学中的重要概念，指根管系统中除主根管外的所有分支管道系统，其结构和临床意义如下：

一、结构组成

侧副管包含5类分支管道：

管间吻合（intercanal anastomoses）：相邻根管间的水平或弧形交通支，多见于双根管型牙齿的根中1/3区域。
根管侧支（lateral branch of root canal）：从主根管垂直分出的细支，贯穿牙本质和牙骨质，连接牙周膜。
根尖分歧：根尖区的分支结构。
根尖分叉：根尖部的分叉管道。
副根管：独立于主根管的额外通道。

二、临床意义

治疗挑战：因直径仅约20-200μm且分布无规律，常规根管器械难以彻底清理，易残留感染源。
感染扩散通道：作为牙髓与牙周组织的联通路径，可导致牙髓-牙周联合病变。
解剖变异考量：约30-50%的牙齿存在侧副管，下颌磨牙出现率最高，治疗需配合显微CT或超声冲洗。

三、研究价值

在牙髓病学领域，侧副管的清理效果直接影响根管治疗成功率，其与牙周组织的特殊解剖关系，是牙髓牙周综合征研究的重点方向。