畸胎生产英文解释翻译、畸胎生产的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 allotriotexis; monstriparity

分词翻译：

畸胎的英语翻译：

【医】 abnormal embryo; monster; monstra; monstrum; teras; terata; terato-

生产的英语翻译：

give birth to a child; manufacture; produce; yield; production; parturition
procreation
【医】 accouchement; birth; childbearing; childbirth; confinement; delivery
labor; parturition; partus; texis; tocus; travail
【经】 capacity; produce

专业解析

在汉英医学词典中，"畸胎生产"通常指胎儿发育异常导致畸形胎儿娩出的病理现象，对应的英文术语为"teratogenesis"或"abnormal fetal development with parturition"。该术语包含两个核心概念：

胚胎学定义
畸胎生产涉及胚胎发育过程中因遗传缺陷、环境致畸因子（如化学物质、辐射）或母体疾病干扰，导致胎儿器官结构异常。世界卫生组织《国际疾病分类》将其归类为先天性畸形（ICD-11代码LB70-LB7Y）。
临床诊断标准
根据《妇产科学》教材，需满足以下条件：

妊娠≥20周胎儿出现结构性异常
异常程度达到影响生存能力或器官功能
经超声/MRI影像学确认
排除单纯染色体多态性变异

流行病学数据
中国出生缺陷监测中心2024年报告显示，国内发生率约为2.6‰，其中神经管畸形（25%）、心脏畸形（21%）、肢体缺陷（18%）为主要类型。孕早期叶酸缺乏是重要可控风险因素。

该术语区别于"畸胎瘤"，后者特指包含三胚层组织的生殖细胞肿瘤。权威参考资料建议查询美国国家医学图书馆MeSH数据库（MeSH ID:D013723）及《中华围产医学杂志》相关临床指南。

网络扩展解释

“畸胎生产”中的“畸胎”指发育异常的胎儿，通常由遗传、环境或妊娠期不良因素导致。以下是详细解释：

一、畸胎的定义

畸胎是胎儿在发育过程中因多种因素导致的结构或功能异常，常见类型包括无脑儿、脑积水、联体双胎等。其形成与遗传缺陷、母体疾病或外界环境干扰密切相关。

二、主要成因

遗传因素
父母染色体异常或基因缺陷可能直接导致胎儿畸形，如唐氏综合征等。
环境因素
- 物理因素：孕早期接触放射线、高温环境（如高热）可能引发神经管缺陷。
- 化学因素：农药、工业毒物、化妆品中的重金属（砷、铅、汞）以及霉变食物均可能干扰胎儿发育。
妊娠期行为
- 母体疾病（如糖尿病、苯丙酮尿症）或孕期饮酒、吸毒会增加风险。
- 情绪剧烈波动可能导致激素水平异常，诱发唇腭裂等畸形。

三、预防与管理

产前筛查：妊娠18-24周通过B超等检查可发现多数结构异常，及时干预。
避免有害暴露：孕期需远离辐射、有毒物质，慎用药物，保持健康饮食。
补充营养：孕前及孕早期补充叶酸可降低神经管畸形风险。

四、延伸说明

“畸胎”在汉语中也被引申为比喻“品质恶劣或不正常的事物”，但医学上特指胎儿畸形。若需更全面的医学建议，可参考权威医疗机构发布的孕期指南。