英语翻译：

【化】 industrial security manual

相关词条：

1.ism  

分词翻译：

工业的英语翻译：

industry
【经】 industry; manufacture

安全手册的英语翻译：

【化】 security manual

专业解析

工业安全手册的汉英词典释义

1. 术语分解与汉英对照

• 工业（Industrial）：指涉及制造业、能源、化工等生产领域的系统性活动。
• 安全（Safety）：指通过风险控制措施保护人员、设备及环境免受伤害的状态。
• 手册（Manual/Handbook）：系统化的操作指南或参考文件。

  组合释义：工业安全手册（Industrial Safety Manual）是为工业环境制定的、规范安全操作流程的指导性文件。

2. 核心定义与功能

工业安全手册是企业或机构编制的强制性技术文档，其核心功能包括：

• 风险防控：识别机械操作、化学品处理等场景中的潜在危险，制定预防措施（如 PPE 使用规范）。
• 合规依据：依据中国《安全生产法》及国际标准（如 ISO 45001），明确法律责任与操作标准。
• 应急响应：提供事故处理流程（如火灾疏散、急救步骤），降低事故损失。

3. 内容框架与典型结构

手册通常包含以下模块（以制造业为例）：

章节	英文术语	内容示例
安全政策	Safety Policy	管理层安全承诺声明
风险评估	Risk Assessment	设备点检表、危险源清单
操作规程	Operating Procedures	机械锁定/挂牌（LOTO）流程
培训要求	Training Requirements	新员工安全培训大纲

4. 行业应用场景

• 化工行业：聚焦化学品储存（MSDS 管理）、泄漏应急处理。
• 建筑业：强调高空作业防护、重型机械操作规范（参考 OSHA 标准）。
• 电力行业：规范高压设备维护、电弧伤害防护。

权威来源参考

• 中国应急管理部《企业安全生产标准化基本规范》（GB/T 33000-2016）
• 国际劳工组织（ILO）《职业安全健康管理体系指南》
• 美国国家职业安全卫生研究所（NIOSH）《工业手册技术指南》

（注：因搜索结果未提供直接链接，引用来源仅标注机构名称及标准号以确保真实性，具体内容可访问官网查询。）

网络扩展解释

工业安全手册是指工业企业为规范安全生产流程、预防事故而制定的系统性指导文件。以下从定义、核心目标、内容组成等方面进行详细解释：

一、定义与核心目标

工业安全手册（Industrial Security Manual）是工业企业用于指导安全管理活动的规范性文件，其核心目标是通过系统化防护措施避免工业灾害，维护员工生命安全和健康，保障生产设备与环境的稳定运行。

二、典型内容组成

1. 安全方针与责任体系
   明确企业安全承诺，建立安全委员会及各级责任人制度，例如要求“管生产必须管安全”。通常包含安全目标、岗位职责、会议制度等。

2. 风险评估与管控措施
   依据EN ISO 12100等国际标准，对机械、电气、化学品等危险源进行系统化风险评估，制定防护措施（如安全光幕、防爆设备等）。

3. 操作规程与应急预案
   涵盖设备操作规范（如停机/复产流程）、特种设备检查（锅炉、压力容器等）、火灾/泄漏等突发事件的疏散程序。

4. 培训与日常管理
   包含员工安全教育培训（防火、防触电等）、生产区域清洁维护、安全通道管理要求。

三、应用场景示例

以春节假期安全管理为例，手册会要求企业开展节前设备检查、制定停产方案、关闭水电阀门，并组织全员安全培训。

四、国际标准关联

工业安全手册需符合EN 1050风险评估原则、EN 954控制系统安全等标准，强调通过“识别危险-降低风险-重复评估”的闭环管理实现本质安全。

---

说明：工业安全手册的具体内容可能因行业特性有所差异，建议结合企业实际需求参考相关安全标准制定。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

部分无牙草酸镨产出率差示呼吸计带式磁力分离器电路级别电子螺旋管固定可覆盖段过程类型好算法环霉素假负载假想的法律晶癖均压管聚乙二酰癸二胺醌的甲基化物赖希斯坦氏化合物Ｇ六硝高钴酸银二钾迈尔氏粘剂码区默勒氏染色法其他制造费用全部校验颧上颌点栅极控制松油菇套节外燃锅炉烷基取代了的