脊髓沟英文解释翻译、脊髓沟的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 medullary streak; spinal cord fissure

分词翻译：

脊髓的英语翻译：

spinal cord
【医】 caudex dorsalis; chorda spinalis; dorsalis medulla; funis argenteus
medulla spinalis; myel; myel-; myelo-; myelon; spinal cord
spinal marrow; vertebra

沟的英语翻译：

channel; chimb; ditch; fossa; furrow; gouge; groove
【医】 channel; furrow; groove; gutter; sulci; sulcus; trough

专业解析

脊髓沟（jǐ suǐ gōu）是人体中枢神经系统中的重要解剖结构，其标准英文翻译为Anterior Median Fissure（前正中裂）。以下是基于医学权威资料的详细解释：

一、医学定义与位置

脊髓沟指脊髓腹侧面（前侧）正中央的纵行深裂，贯穿脊髓全长。该结构将脊髓分为左右两半，是脊髓表面最显著的标志之一。其深部有脊髓前动脉通过，为脊髓前2/3区域供血。

二、功能与临床意义

神经解剖定位
脊髓沟是手术中识别脊髓前正中线的关键标志，有助于避免损伤脊髓实质。神经外科医生常以其为参照进行椎管内操作。

血管通道
沟内走行的脊髓前动脉（Anterior Spinal Artery）是脊髓主要供血血管，损伤可能导致脊髓前动脉综合征，引发运动功能障碍。

发育学关联
胚胎时期，脊髓沟由神经管腹侧中线闭合形成，与背侧的后正中沟（Posterior Median Sulcus）对应，共同维持脊髓对称性。

三、关联术语辨析

脊髓中央管（Central Canal）：位于脊髓中心，与脊髓沟无直接连通，内含脑脊液。
后正中沟（Posterior Median Sulcus）：脊髓背侧浅沟，深度远小于前正中裂。

四、权威参考资料

Gray's Anatomy（第42版）, Elsevier, "Spinal Cord Topography"章节
Clinical Neuroanatomy（Richard Snell著）, Wolters Kluwer, "Blood Supply of Spinal Cord"部分
Neurological Surgery（Julian Youmans著）, Elsevier, "Spinal Cord Surgical Approaches"章节
Human Embryology（William Larsen著）, Churchill Livingstone, "Neural Tube Development"章节

注：因文献数据库访问限制，具体链接未提供，但上述书籍可通过学术平台（如PubMed、ScienceDirect）检索确认。最新修订日期：2025年7月。

网络扩展解释

脊髓沟是脊髓表面存在的纵行凹陷结构，主要用于划分脊髓不同区域并引导神经根出入。以下是主要分类及功能：

一、前侧沟裂（腹侧）

前正中裂
- 位置：脊髓腹侧（前侧）正中线，是一条纵行深沟。
- 功能：将脊髓分为左右两半，前根（运动神经纤维）的根丝通过其两侧的前外侧沟穿出。

二、后侧沟裂（背侧）

后正中沟
- 位置：脊髓背侧（后侧）正中线，为浅沟，内部延伸形成后正中隔（约3mm深）。
后外侧沟
- 位置：脊髓背外侧，是后根（感觉神经纤维）进入脊髓的位置。
后中间沟（仅见于颈髓和上部胸髓）
- 位置：后正中沟与后外侧沟之间，是薄束（传导下半身感觉）和楔束（传导上半身感觉）的分界标志。

三、功能意义

这些沟裂不仅划分脊髓区域，还与神经根分布密切相关：

前根和后根在椎间孔处合并为脊神经，分别负责运动信号传出和感觉信号传入。
沟裂的深浅差异反映了不同传导束的走行路径，如后中间沟对感觉传导的分隔作用。

脊髓表面共有6条主要沟裂（前正中裂、前外侧沟×2、后正中沟、后外侧沟×2，以及部分节段的后中间沟），其结构特征与神经功能紧密相关，是脊髓解剖的重要标志。