麻织带英文解释翻译、麻织带的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 hemp belt

分词翻译：

麻的英语翻译：

hemp; pocked; rough; sesame; tingle

织的英语翻译：

knit; weave

带的英语翻译：

belt; bring; strap; strip; take; wear
【计】 tape
【化】 band
【医】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【经】 belt

专业解析

麻织带在汉英词典中对应的英文翻译为"hemp woven tape"或"linen braid"，指以天然麻纤维（如亚麻、苎麻、黄麻）为原料，通过经纬交织工艺制成的带状纺织品。根据《纺织材料大辞典》定义，其核心特征包含三点：纵向抗拉强度达200-400N/cm²，纤维表面特有的凹凸纹理，以及植物纤维自带的吸湿排汗特性。

中国纺织工业协会2023年发布的《天然纤维制品技术白皮书》显示，麻织带根据编织密度可分为三类：每厘米8-12根纱线的稀疏型（透气率＞85%）、12-18根的标准型（断裂强力≥300N），以及20根以上的加密型（适用于承重场景）。北京服装学院纺织品检测中心数据表明，优质麻织带的ph值应稳定在6.5-7.5之间，甲醛含量需符合GB/T 2912.1-2009标准，且色牢度评级不低于4级。

在工业应用领域，麻织带主要运用于环保包装（可降解率＞90%）、传统服饰配件（如汉服腰封）及高端工艺品装裱三大场景。全球纺织网2024年行业报告指出，我国麻织带出口量连续五年保持7.2%的年均增长率，其中有机认证产品占比提升至38%。

网络扩展解释

麻织带是以麻类植物纤维为主要原料制成的带状织物，属于织带的一种类别。以下从多个维度详细解释其内涵：

1. 分类与原料根据麻纤维种类的不同，麻织带主要分为三大类：

黄麻织带：采用黄麻纤维编织，成本最低，常用于工业包装、手工艺品等领域。
亚麻织带：以亚麻纤维为原料，具有天然光泽和较高强度，多用于高档服饰装饰或家居用品。
棉麻织带：棉与麻混纺制成，兼顾柔软性和耐磨性，常见于服装辅料、手工DIY材料。

2. 工艺与特性麻织带通过机织、编结等工艺制成，结构包括平纹、斜纹等。其核心特性为：

天然环保，可生物降解
吸湿透气性强，适合贴身使用
纤维强度高，但手感相对粗硬

3. 古今应用演变古代文献中记载的"麻带"多指丧礼服饰（如《礼记》所述麻制腰带）或实用绳索，而现代麻织带已拓展至：

服装辅料（如汉服系带、包边装饰）
工艺品编织材料
环保包装绑带
宗教仪式用品（延续部分传统文化）

4. 生产发展从30年代手工棉麻织造，到现代结合涤纶等合成纤维改良性能，麻织带在保留天然特质的同时，通过混纺技术提升了柔软度和色彩表现力。