脊髓溝英文解釋翻譯、脊髓溝的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 medullary streak; spinal cord fissure

分詞翻譯：

脊髓的英語翻譯：

spinal cord
【醫】 caudex dorsalis; chorda spinalis; dorsalis medulla; funis argenteus
medulla spinalis; myel; myel-; myelo-; myelon; spinal cord
spinal marrow; vertebra

溝的英語翻譯：

channel; chimb; ditch; fossa; furrow; gouge; groove
【醫】 channel; furrow; groove; gutter; sulci; sulcus; trough

專業解析

脊髓溝（jǐ suǐ gōu）是人體中樞神經系統中的重要解剖結構，其标準英文翻譯為Anterior Median Fissure（前正中裂）。以下是基于醫學權威資料的詳細解釋：

一、醫學定義與位置

脊髓溝指脊髓腹側面（前側）正中央的縱行深裂，貫穿脊髓全長。該結構将脊髓分為左右兩半，是脊髓表面最顯著的标志之一。其深部有脊髓前動脈通過，為脊髓前2/3區域供血。

二、功能與臨床意義

神經解剖定位
脊髓溝是手術中識别脊髓前正中線的關鍵标志，有助于避免損傷脊髓實質。神經外科醫生常以其為參照進行椎管内操作。

血管通道
溝内走行的脊髓前動脈（Anterior Spinal Artery）是脊髓主要供血血管，損傷可能導緻脊髓前動脈綜合征，引發運動功能障礙。

發育學關聯
胚胎時期，脊髓溝由神經管腹側中線閉合形成，與背側的後正中溝（Posterior Median Sulcus）對應，共同維持脊髓對稱性。

三、關聯術語辨析

脊髓中央管（Central Canal）：位于脊髓中心，與脊髓溝無直接連通，内含腦脊液。
後正中溝（Posterior Median Sulcus）：脊髓背側淺溝，深度遠小于前正中裂。

四、權威參考資料

Gray's Anatomy（第42版）, Elsevier, "Spinal Cord Topography"章節
Clinical Neuroanatomy（Richard Snell著）, Wolters Kluwer, "Blood Supply of Spinal Cord"部分
Neurological Surgery（Julian Youmans著）, Elsevier, "Spinal Cord Surgical Approaches"章節
Human Embryology（William Larsen著）, Churchill Livingstone, "Neural Tube Development"章節

注：因文獻數據庫訪問限制，具體鍊接未提供，但上述書籍可通過學術平台（如PubMed、ScienceDirect）檢索确認。最新修訂日期：2025年7月。

網絡擴展解釋

脊髓溝是脊髓表面存在的縱行凹陷結構，主要用于劃分脊髓不同區域并引導神經根出入。以下是主要分類及功能：

一、前側溝裂（腹側）

前正中裂
- 位置：脊髓腹側（前側）正中線，是一條縱行深溝。
- 功能：将脊髓分為左右兩半，前根（運動神經纖維）的根絲通過其兩側的前外側溝穿出。

二、後側溝裂（背側）

後正中溝
- 位置：脊髓背側（後側）正中線，為淺溝，内部延伸形成後正中隔（約3mm深）。
後外側溝
- 位置：脊髓背外側，是後根（感覺神經纖維）進入脊髓的位置。
後中間溝（僅見于頸髓和上部胸髓）
- 位置：後正中溝與後外側溝之間，是薄束（傳導下半身感覺）和楔束（傳導上半身感覺）的分界标志。

三、功能意義

這些溝裂不僅劃分脊髓區域，還與神經根分布密切相關：

前根和後根在椎間孔處合并為脊神經，分别負責運動信號傳出和感覺信號傳入。
溝裂的深淺差異反映了不同傳導束的走行路徑，如後中間溝對感覺傳導的分隔作用。

脊髓表面共有6條主要溝裂（前正中裂、前外側溝×2、後正中溝、後外側溝×2，以及部分節段的後中間溝），其結構特征與神經功能緊密相關，是脊髓解剖的重要标志。