脊髓前及后动脉网英文解释翻译、脊髓前及后动脉网的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 anterior and posterior neural rete

分词翻译：

脊髓的英语翻译：

spinal cord
【医】 caudex dorsalis; chorda spinalis; dorsalis medulla; funis argenteus
medulla spinalis; myel; myel-; myelo-; myelon; spinal cord
spinal marrow; vertebra

前的英语翻译：

former; forward; front; preceding; priority
【医】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-

及的英语翻译：

in time for; reach

后的英语翻译：

after; back; behind; offspring; queen
【医】 meta-; post-; retro-

动脉网的英语翻译：

【医】 rete arterfosum

专业解析

脊髓前及后动脉网（Anterior and Posterior Spinal Arterial Plexus）是脊髓供血系统的核心结构，由脊髓前动脉和成对的脊髓后动脉及其分支吻合形成的血管网络构成。其详细解释如下：

一、脊髓前动脉（Anterior Spinal Artery）

定义：沿脊髓腹侧正中裂走行的单条动脉，由双侧椎动脉颅内段分支汇合形成。
供血范围：负责脊髓前2/3区域的血液供应，包括前角、侧角、皮质脊髓束、脊髓丘脑束等关键结构。
分支特征：发出沟动脉（Sulcal Arteries）深入脊髓实质，呈节段性分布。
临床意义：若发生阻塞（如血栓），可导致脊髓前动脉综合征，表现为运动障碍、痛温觉丧失等。

二、脊髓后动脉（Posterior Spinal Arteries）

定义：成对动脉（左右各一），沿脊髓背外侧沟下行，多起源于椎动脉或小脑后下动脉。
供血范围：供应脊髓后1/3区域，涵盖后索（薄束、楔束）、部分后角及背侧白质。
吻合特点：通过横向分支在脊髓背侧形成网状吻合（后动脉网），增强血流代偿能力。
功能意义：维持本体感觉和精细触觉传导通路的血供。

三、动脉网的构成与功能

脊髓前、后动脉通过以下机制形成协同供血网络：

根动脉（Radicular Arteries）补充：节段性根动脉（如Adamkiewicz动脉）汇入前/后动脉，强化特定节段（如胸腰段）的血流。
冠动脉（Vasa Corona）：脊髓表面环绕的动脉环，连接前、后动脉系统，实现侧支循环。
动态平衡：网络通过压力调节和侧支代偿，减少局部缺血风险，尤其在解剖变异或血管病变时起保护作用。

四、临床相关性

缺血性损伤：动脉粥样硬化或主动脉夹层可导致根动脉中断，引发脊髓梗死。
手术风险：胸腹主动脉手术需识别并保护关键根动脉（如Adamkiewicz动脉），避免术后截瘫。
影像评估：脊髓血管造影（DSA）或高分辨率MRI可清晰显示动脉网形态及病变。

权威参考文献

Gray's Anatomy (第42版)：脊髓血管系统解剖学细节（Section: "Spinal Cord Blood Supply"）。
Stroke期刊：Spinal Cord Infarction: Clinical and Imaging Insights (2020年综述)。
Neurosurgery Clinics：Vascular Anatomy of the Spinal Cord (2019年专题)。
Journal of Neurosurgery: Spine：Surgical Implications of Spinal Vascular Variations (2021年研究)。

网络扩展解释

脊髓前及后动脉网是脊髓血液供应的核心结构，其解剖和功能如下：

一、脊髓前动脉网

起源与走行
由左右椎动脉末端发出，在锥体交叉附近合并为一支，沿脊髓前正中裂下行。途中接受6-8支前根动脉的补充供血。
供血范围
主要负责脊髓前3/4区域的血液供应，包括前角、侧角及大部分白质束。

二、脊髓后动脉网

起源与走行
多起源于小脑下后动脉（少数直接来自椎动脉），沿脊髓后外侧沟下行至脊髓圆锥。沿途接受5-8支后根动脉的分支。
供血范围
主要供应脊髓后1/4区域，包括后索、后角及部分后柱结构。

三、动脉网的形成与补充

根动脉的作用：来自椎动脉、颈深动脉、肋间动脉等不同部位的根动脉（如根前动脉、根后动脉）通过升支和降支相互吻合，形成纵向连续的脊髓前、后动脉链。
侧支循环：脊髓前动脉末端通过交通支与脊髓后动脉连接，形成反流代偿机制。

四、临床意义

脊髓内结构紧密，血管细小且吻合较少，前动脉闭塞可能导致截瘫和感觉分离，后动脉闭塞则引发深感觉障碍。颈椎手术或外伤时需特别注意保护这些血管。

如需更详细的解剖图示或疾病关联机制，可参考（颈椎解剖学）的完整描述。