
在汉英词典视角下,“技术服务”(Technical Service)指基于专业知识与技能,为满足特定需求而提供的系统性、知识密集型支持活动。其核心在于通过非实物形态的智力劳动解决技术问题或优化流程,强调应用性与解决方案的交付。以下是详细解析:
指以技术知识、经验或设备为依托,为客户提供研发、咨询、检测、维护等专业化支持的服务行为。
Technical Service 或 Technology Service,常见于科技、工程及商业领域,例如:
"The company offers comprehensive technical services for industrial automation systems."
知识驱动性
依赖科学原理与实践经验(如软件开发、设备调试),区别于单纯体力劳动。
例:芯片设计企业提供集成电路技术咨询服务 (IC design technical consulting)。
过程导向性
涵盖需求分析→方案设计→实施交付→后期维护的全周期,如:
成果无形性
产出多为解决方案、数据报告或性能优化(如云计算架构技术服务提升系统稳定性)。
领域 | 技术服务类型(中英对照) | 实例 |
---|---|---|
制造业 | 设备维护(Equipment Maintenance) | 生产线机械故障修复 |
IT行业 | 系统集成(System Integration) | 企业数据平台搭建 |
科研机构 | 实验支持(Experimental Support) | 生物样本检测分析 |
环保领域 | 环境监测(Environmental Monitoring) | 工业废水处理技术方案 |
《现代汉语词典》(第7版)
定义“技术”为“人类在利用自然过程中积累的知识与经验”,“服务”即“为集体或他人工作”,二者结合指向知识应用型支持活动。
中国国家标准《GB/T 4754-2017 国民经济行业分类》
将“技术服务”归类于“M门类:科学研究和技术服务业”,涵盖技术开发、咨询、推广等细分项,体现其专业属性。
牛津英汉双解技术词典
将 Technical Service 解释为:
"Expert assistance provided to resolve operational or engineering problems, often involving specialized equipment or methodologies."
通过上述维度,“技术服务”的本质可概括为:以技术能力为核心资本,通过智力输出创造价值的非实体化服务形态。
技术服务是指拥有技术知识或资源的机构或个人,为另一方解决特定技术问题而提供的专业支持活动。以下是详细解析:
技术服务以专业知识为基础,涵盖技术咨询、问题诊断、方案设计、实施维护等环节,旨在帮助客户提升技术应用效率或解决复杂问题。例如企业为产品用户提供安装调试、故障排除等支持均属此类。
对企业而言,技术服务能增强产品竞争力并获取市场反馈;对用户则能降低使用成本,提升技术应用效果。例如机械制造企业通过售后技术服务可改进产品设计,同时帮助客户延长设备寿命。
(注:完整分类可参考搜狗百科等专业来源)
编接绝缘变形胶原纤维标准数不当的释放参数推算出港引水费除石灰质除雾塔登广告者电镀铑电阻性导体妨碍选举防腐剂肺芽弗卢雷克斯过程甲磺酸芬妥胺激裂的柯替氏神经节勒文氏曙红美蓝琼脂迈森氏合剂碰撞公约皮质桥羟基囚犯集中营三倍压变压器十进法石原酵母兽碳提策氏综合征微波通信网