即期的英文解释翻译、即期的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

immediate; spot

【经】 at sight; due on demand; on demand

"即期的"在汉英词典中的核心含义指需要立即履行或支付的，强调时间上的紧迫性和不可延迟性。其详细解释及权威引用如下：

法律术语
指无宽限期、须立即执行的义务，英文用"payable at sight" 或"due on presentation"。

来源：《元照英美法词典》在"即期票据"条目中明确对应"sight instrument"。
经济学术语
描述市场即时交易价格，英文为"spot"（如即期汇率 spot exchange rate）。

来源：《经济学人》财经术语库（The Economist Glossary）将"spot"定义为"for immediate delivery"。

与"即时的" (instantaneous) 不同，"即期的"强调契约框架下的时间约束，而非单纯的速度快慢。例如：

综合参考：

中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》（第7版）对"即期"的释义为"立即的期限"。

剑桥商务英语词典（Cambridge Business English Dictionary）将"sight"定义为"payable immediately when presented"。

“即期”是一个多场景使用的词汇，主要包含以下两层含义：

字面解释
即期由“即”（立即、当下）和“期”（时间、期限）组成，表示立即、近期或短时间内完成的行为。例如：
- 例句：双方约定即期支付货款（短时间内完成付款）。
- 近义词：即时、立即、当下。
应用场景
常见于合同、日常交流中，强调时间上的紧迫性，如“即期支票”“即期答复”等。

在金融交易中，即期（英文：Spot）有更具体的定义和规则：

定义与特点
- 即期交易指买卖双方成交后，在两个营业日内完成资金或资产交割的交易方式，常见于外汇、商品等领域。
- 例如：外汇即期交易中，美元/人民币的汇率按当前市价成交，交割日为T+2。
与远期交易的区别
- 即期与远期（Future）的主要差异在于交割时间：即期是立即交割，远期则约定未来某一日期交割。
风险提示
- 市场风险：价格可能在短时间内波动，导致交易亏损。
- 流动性风险：部分冷门资产可能因流动性不足影响交割效率。

如果需要进一步了解某领域的细则，可参考来源网页（如金融实务推荐，日常用法参考）。