频道英文解释翻译、频道的近义词、反义词、例句

英语翻译：

channel
【计】 frequency channel
【化】 channel

过不了几年，第四频道一定会办不下去的。
For the next few years at least, the fourth channel is a dead duck.
我不喜欢这个频道的节目。
I do not like this channel.
我们的电视机收看不到第4频道的节目。
We can't get Channel 4 on our television.
这个频道每天早晨7点钟开始播放。
This channel comes on the air every morning at 7 am.

frequency; frequently

path; road; doctrine; Tao; say; talk; way; method
【医】 canal; canales; canalis; meatus; passage; path; pathway; tract; tractus
viae

在汉英词典视角下，“频道”一词的核心含义与英文“channel”直接对应，主要涵盖以下专业释义：

电视频道 (TV Channel)
指用于传输特定电视节目的无线电信号频段或数字传输路径。例如：

“切换频道观看新闻” → “Switch channels to watch the news.”
来源：《牛津高阶英汉双解词典》（第10版）
通信频段 (Communication Band)
在通信领域，指分配给特定用途的电磁波频率范围。例如：

“Wi-Fi 2.4GHz频段包含多个频道” → “The 2.4GHz Wi-Fi band contains multiple channels.”
来源：国际电信联盟（ITU）术语库

信息传输路径 (Data Pathway)
在信息技术中，泛指数据传输的媒介或逻辑通路。例如：

“加密数据传输频道” → “Encrypted data transmission channel”
来源：IEEE（电气电子工程师学会）标准术语
内容分发载体 (Content Distribution Platform)
现代用法中延伸至新媒体平台的内容分类单元，如：

“YouTube教育频道” → “YouTube education channel”
来源：《剑桥英语词典》（Cambridge Dictionary）

《现代汉语词典》（第7版）：
“频道”定义为“无线电通信中按波长或频率划分的通信波段”。
牛津词典（Oxford Dictionary）：
“Channel”释义为 “A band of frequencies used in radio and television transmission”。

需注意中英文语境差异：

词源参考：

“Channel”源于拉丁语 canalis（管道），13世纪进入英语后逐步扩展至通信领域（《牛津英语词源词典》）。中文“频道”为20世纪无线电技术引入后的新造词，由“频率”与“路径”复合构成。

“频道”一词在不同领域有明确的专业定义，主要包含以下含义：

通信技术中的定义
频道（又称信道）是信号在通信系统中传输的通道，指信号从发射端到接收端经过的传输媒质。根据和，频道可分为：
- 有线信道：如光纤、电缆等物理线路；
- 无线信道：如无线电波、卫星通信；
- 存储信道：如硬盘、U盘等数据存储介质。
广播与电视领域的含义
指高频影像和伴音信号占用的特定频带，例如电视节目通过不同频道划分频率范围，避免信号干扰（、）。例如，中央一套对应固定频率波段。
广义的引申义
源自古代“水道”概念，现延伸为信息传播的途径，如提到：
- 传统媒体：电视、广播的特定节目波段；
- 现代应用：互联网平台中的内容分类（如短视频平台的不同主题频道）。
技术参数与计算
频道带宽通常用公式表示：
$$ B = f{text{max}} - f{text{min}} $$
其中( B )为带宽，( f{text{max}} )和( f{text{min}} )分别为频率范围上限和下限（）。

应用场景示例：

如需更详细的通信技术原理，可参考（搜狗百科）和（考试资料网）的完整内容。