近中髓的英文解释翻译、近中髓的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 M. P.; mesiopulpal

分词翻译：

近中的英语翻译：

【医】 mesio-

髓的英语翻译：

marrow
【医】 marrow; medulla; medullae; myel-; myelo-; pulp; pulpa

专业解析

"近中髓的"是一个高度专业化的医学术语，尤其在牙科解剖学中使用，用于描述牙齿结构或病变相对于牙髓腔的位置关系。其核心含义可拆解如下：

词义解析：
- 近 (jìn)：表示空间上的“接近、靠近”。
- 中髓 (zhōng suǐ)：指“牙髓腔”的核心或中央区域。牙髓腔是牙齿内部包含神经、血管和结缔组织的空腔。
- 的 (de)：结构助词，表示修饰关系，构成形容词性短语。
- 整体含义：形容某物（如龋坏、修复体、牙本质等）的位置非常接近或邻近牙髓腔的中央部分。它强调的是一种极近的距离关系，通常意味着该位置已经非常深入牙齿内部，可能对牙髓健康构成直接威胁或需要特殊的治疗考量。
英文对应翻译：
- 最直接和常用的英文翻译是near the pulp 或approximating the pulp。
- 更强调靠近中心区域时，可使用near the pulp horn (靠近髓角) 或close to the pulp chamber (靠近髓室)。其中 pulp horn 指髓室伸向牙尖的角状突起，pulp chamber 指髓室主体。
- 在描述龋坏深度时，deep caries approximating the pulp (接近牙髓的深龋) 是常见表述。
- 在牙体修复学中，当修复体或龋坏非常接近髓腔时，也常用pulpal proximity (接近牙髓) 来描述这种状态。
临床意义与应用：
- 龋病诊断：当龋坏被描述为“近中髓的”，意味着细菌感染已非常接近牙髓组织，极易引发牙髓炎（牙神经发炎），通常需要立即进行牙髓治疗（如根管治疗）或活髓保存治疗，而非简单的充填修复。
- 牙体预备：在制备牙齿以放置修复体（如嵌体、全冠）时，如果磨除的牙体组织过深达到“近中髓的”区域，有意外暴露牙髓（牙髓穿髓）的风险，或者即使未暴露，过深的预备也会对牙髓造成不可逆的热、机械或化学刺激，可能导致牙髓坏死。
- 修复材料选择：对于“近中髓的”深洞或修复体下方，需要使用对牙髓刺激性小的垫底材料（如氢氧化钙、玻璃离子水门汀）进行保护，隔绝外界刺激和修复材料本身可能产生的刺激。
- 治疗决策：该术语是判断牙髓状态和决定治疗方案（直接盖髓术、活髓切断术、根管治疗等）的关键指标之一。

权威参考来源：

《牙体牙髓病学》教科书：这是口腔医学的核心教材，详细阐述了龋病、牙髓病及牙体修复的原理，其中必然包含对龋坏深度分级（如浅龋、中龋、深龋）的描述，而“近中髓的”是描述深龋或深部牙体组织状态的专业术语。权威版本如樊明文主编的《牙体牙髓病学》（人民卫生出版社出版）是行业标准参考。虽然无法提供具体在线链接，但该教材在各大医学院校图书馆及专业书店均可获取。
专业牙科词典与数据库：
- Dentistry.com Glossary: 提供牙科专业术语的英文定义和解释。 (可访问： https://www.dentistry.com/glossary - 搜索 "pulp", "pulp chamber", "deep caries" 等相关术语)。
- American Association of Endodontists (AAE) Glossary: 美国牙髓病医师协会的术语表，具有高度权威性。 (可访问： https://www.aae.org/specialty/clinical-resources/glossary-of-endodontic-terms/ - 搜索 "pulp", "pulp chamber", "pulpal exposure" 等)。
PubMed Central (PMC) / 学术期刊：大量关于龋病管理、牙髓生物学、粘接修复和生物材料的学术研究论文会频繁使用并定义类似“近中髓的”这样的位置描述术语。例如，在讨论深龋处理策略、间接盖髓术或修复体边缘微渗漏对牙髓影响的研究中。 (可访问： https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/ - 搜索关键词如 "deep caries management", "pulpal proximity", "indirect pulp capping")。

“近中髓的”是一个精确描述牙齿结构或病变位置极其接近牙髓腔核心区域的牙科专业术语，英文对应为 near the pulp 或 approximating the pulp。它标志着高风险状态，对龋病治疗、牙体预备、修复材料选择及最终治疗方案（常涉及牙髓干预）具有至关重要的指导意义。其定义和应用基于牙体牙髓病学的专业知识和临床实践。

网络扩展解释

“近中髓的”是一个医学领域的专业术语，主要用于牙科解剖或治疗描述。以下是详细解释：

词义解析
- 近中：指靠近牙齿中线或相邻牙齿的位置，属于牙体解剖方位术语。
- 髓的：此处特指牙髓（dental pulp），即牙齿内部的软组织，包含神经和血管。
整体含义
该词通常用于描述牙齿结构中靠近邻接面且接近牙髓的区域，常见于龋齿修复或根管治疗时对病变位置的定位。例如“近中髓的龋坏”指靠近邻牙且深度接近牙髓的龋洞。
英文对应
其英文翻译为mesiopulpal（缩写 M.P.），其中：
- mesio- 表示“近中”；
- pulpal 指“牙髓的”。
应用场景
在牙体修复中，需根据龋损与牙髓的距离选择治疗方案。若病变已达“近中髓的”区域，可能需采用间接盖髓术或根管治疗以避免牙髓暴露。
相关延伸
“髓”在医学中广义指骨髓、脑髓等（如、6、8），但此处结合“近中”限定，专指牙髓结构。

提示：如需更专业的牙科解剖学解释，建议查阅临床医学文献或教材。