月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

禁止打印英文解释翻译、禁止打印的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 nonprint

分词翻译:

禁止的英语翻译:

prohibit; forbid; enjoin; estop; inhibit; interdict; suppress
【计】 inhibition
【医】 abolition; interdiction; taboo
【经】 interdiction; prohibit; restraint

打印的英语翻译:

mimeograph; print; stamp
【计】 printing

专业解析

"禁止打印"是文档管理领域常见的规范性表述,其核心含义指通过技术手段或法律声明对电子文档的打印功能实施限制。该术语在汉英对照场景下通常译为"Printing Prohibited"或"No Printing Allowed",具体包含三个层面的法律与技术内涵:

  1. 版权保护机制

    数字文档可通过DRM(数字版权管理)系统嵌入打印限制代码,《世界知识产权组织版权条约》明确将技术保护措施纳入著作权范畴。Adobe Acrobat等专业软件支持设置打印权限分级控制,包括完全禁止、低分辨率输出等层级。

  2. 信息安全管控

    涉及机密文件的电子传输场景中,国际标准化组织ISO/IEC 27001:2022标准要求对敏感文档实施打印限制。典型应用包括政府公文加密传输系统,通过数字水印追踪技术防止非授权打印行为。

  3. 合同约束效力

    依据《中华人民共和国合同法》第39条,电子文档中的禁止打印声明构成格式条款的法律效力。英美法系中,该限制条款的合理性需符合"合理预期原则",加拿大最高法院在2021年Robinson v. Films一案确立的判例显示,显著的禁止标识具有法律约束力。

技术实现层面,现代办公软件普遍采用XML文档权限标记语言(如Office Open XML标准,通过标签组定义打印限制参数。这种技术规范已纳入ECMA-376国际标准体系,确保跨平台文档权限的兼容性执行。

网络扩展解释

“禁止打印”是一个由“禁止”和“打印”组成的短语,通常指在特定场景下限制或阻止通过打印机输出纸质文件的行为。具体含义需结合不同使用场景理解:

  1. 字面含义
    “禁止”表示不允许、制止,“打印”指通过设备将电子文件转为纸质文件。组合后即“不允许进行打印操作”。

  2. 常见应用场景

    • 公共场所标识:如图书馆、办公室打印机旁张贴的提示,可能因节约资源、权限管理或安全考虑限制随意打印。
    • 数字文档权限:PDF或Office文件可通过加密设置禁止打印,防止敏感信息泄露(如合同、考试试卷)。
    • 系统管理策略:企业内网可能通过软件策略禁用打印功能,以管控数据安全或办公成本。
  3. 技术实现方式
    包括物理管控(如移除打印机连接)、软件权限设置(文档加密或系统组策略)、网络限制(屏蔽打印端口)等。

  4. 注意事项
    若遇到被限制打印的情况,需联系相关管理人员确认权限,或检查文档是否包含特殊加密。部分场景下违反规定可能涉及法律责任。

若您遇到具体场景下的“禁止打印”问题,可补充说明细节以获取针对性解答。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白的编码器不印字间隔补余方程参引表次氮三乙酸铋复合钠盐动量交换对苄基苯基甲酰胺恩纽耳防冻溶液福耳哈德氏试验过程间数据流分析算法过帐根据耗氧热量计缓冲寄存器活性气体接管机械修理车间局部接合朗格罕氏星状小体联邦信息处理标准连结时间美洛西林苗勒氏结节前台系统上岸声电转换器双目目镜私自收养完井