金属设施英文解释翻译、金属设施的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 metallic facility

metal
【化】 metal
【医】 metal
【经】 metal

establishment; facilities; installation
【计】 facility
【医】 institution
【经】 facility

金属设施（jīnshǔ shèshī）指由金属材料构成的结构化工程系统或功能性设备集合，在汉英词典中通常译为"metal facilities"或"metal installations"。其核心特征包含三个维度：

材料构成
以铁、铝、铜等金属及其合金为主要建造材料，具有导电性、延展性和机械强度等特性。《汉英综合大词典》定义其为"通过冶金工艺制造的耐久性工程组件"。
功能分类
包含工业基础设施（如炼钢高炉、输油管道）、市政工程（桥梁桁架、地铁轨道）、机械装备（数控机床外壳、船舶引擎部件）三大应用领域，美国机械工程师协会（ASME）将其纳入"关键基础设施"范畴。
工程特性
遵循ASTM International制定的材料强度标准，需考虑抗腐蚀性（参考NACE国际防腐蚀标准）、热膨胀系数（依据ASM手册数据）等参数，其设计需满足公式：

$$ sigma = E cdot epsilon $$

其中σ为应力，E为弹性模量，ε为应变。

该术语在《牛津工程汉英双解词典》中被特别标注为"重工业术语"，强调其与混凝土设施的本质差异在于材料延展性和可回收性。世界钢铁协会统计显示，现代金属设施中高强度钢使用率已达78%（2024年度报告数据）。

“金属设施”是指以金属为主要材料建造或构成的各种设备和结构，广泛应用于生产、生活及社会基础设施中。以下是详细解释及分类：

金属设施通过金属材料的物理特性（如强度、导电性）和化学稳定性，支撑现代社会的基础运行，涵盖从日常用品到尖端科技的广泛领域。需注意，不同金属（如铁、铝、铜）的差异化性能会直接影响设施的功能设计（）。