月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

浸水杨酸的英文解释翻译、浸水杨酸的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 salicylated

分词翻译:

浸的英语翻译:

dip; immerse; soak; steep; swim
【医】 dip; immerse; immersion; infusion

水杨酸的英语翻译:

【化】 o-hydroxybenzoic acid; salicylic acid
【医】 ortho-oxybenzoic acid; orthohydroxybenzoic acid; oxybenzoic acid
salicylic acid

专业解析

"浸水杨酸"并非标准化学术语或常见药品名称。根据汉英词典角度及化学专业背景分析,该词可能为"水杨酸"(Salicylic Acid)在特定工艺或方言中的表述,或与"水杨酸"的浸泡制剂相关。其核心含义及专业解释如下:


一、术语解析与定义

  1. 词源拆分

    • 浸水:指通过液体浸泡进行处理的过程(对应英文 "maceration" 或 "soaking")。
    • 杨酸:即"水杨酸"(Salicylic Acid),源自柳树皮(拉丁语 Salix),是一种β-羟基酸(BHA)。

      专业定义:水杨酸是一种脂溶性有机酸,化学式为 (ce{C7H6O3}),具有角质溶解、抗炎及抗菌作用,广泛用于医药、化妆品及化工领域。

  2. "浸水杨酸"的可能含义

    该词可能指:

    • 工艺描述:通过浸泡工艺制备的水杨酸溶液或制剂(如药液浸泡)。
    • 方言或旧称:部分地区对水杨酸外用制剂的非标准称呼。

      权威佐证:国际化学命名中无此术语,建议以"水杨酸"(Salicylic Acid)为准。


二、水杨酸的核心性质与用途

  1. 化学性质

    • 分子结构:苯环含羟基和羧基,可形成盐类(如水杨酸钠)。
    • 溶解性:微溶于水,易溶于乙醇、乙醚等有机溶剂。
  2. 主要应用领域

    领域 用途
    医药 治疗痤疮、疣、银屑病(促进角质脱落)
    化妆品 护肤品(去角质、控油、抗痘成分,浓度通常≤2%)
    工业 合成阿司匹林、染料及防腐剂的原料

三、安全使用与权威参考

  1. 使用注意事项

    • 高浓度水杨酸可能刺激皮肤,需遵医嘱或产品说明使用。
    • 孕妇、儿童及敏感肌人群应谨慎使用。
  2. 权威来源参考

    : 美国化学会《化学物质数据库》(PubChem: Salicylic Acid

    : 英国药典(British Pharmacopoeia)化学品命名规范

    : 世界卫生组织《国际药典》外用制剂标准

    : 美国食品药品监督管理局(FDA)化妆品成分安全评估报告


四、术语使用建议

在专业场景中,推荐使用标准术语"水杨酸"(Salicylic Acid)。若指代特定工艺(如浸泡法制剂),建议明确描述为"水杨酸浸泡液"或"水杨酸溶液",避免歧义。

网络扩展解释

“浸水杨酸”这一表述并非标准术语,但结合水杨酸的性质和常见应用场景,可以推测其可能指以下两种含义:

一、可能指水杨酸的溶解或制备过程

  1. 溶解特性
    水杨酸化学式为$text{C}_7text{H}_6text{O}_3$,是一种脂溶性有机酸。常温下难溶于冷水,但可溶于乙醇、乙醚等有机溶剂。工业或实验室中可能通过浸泡(如加热溶解)来制备水杨酸溶液。

  2. 应用场景

    • 医药领域:作为阿司匹林等药物的原料,需通过溶剂浸泡提取或合成。
    • 化妆品:低浓度水杨酸溶液用于护肤品中,需控制溶解浓度以避免刺激皮肤。

二、可能指皮肤护理中的“湿敷”操作

  1. 角质调理作用
    水杨酸具有溶解角质、清洁毛孔的功效,部分护肤流程中可能将含有水杨酸的棉片湿敷于皮肤表面,用于改善痘痘、粉刺等问题。

  2. 注意事项

    • 浓度需控制在0.5%-2%之间(护肤品常见范围),高浓度可能引发皮肤刺激。
    • 敏感肌需谨慎使用,避免长时间湿敷。

补充说明

若指工业生产中的“浸泡”工艺,可能涉及水杨酸作为原料与其他物质的反应(如制备水杨酸酯类化合物),但需具体语境进一步确认。

建议根据实际使用场景选择合适浓度和方法,必要时咨询专业人士。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

哀怨的包交换服务网并行处理大力士当选证书单位记录文件电化学保护电铃线蝶突发运部门费用高等菌高碳醇沟牙类黑莓子油硷式碘没食子酸铋晶体管芯片系绳款冬二醇列为铝铁岩清创术施莱特氏手术使作废收集品首长制天线的各向同性增益调节器参数整定体型聚合物同源疗法