英语翻译：

【化】 metallic gasket

相关词条：

1.metallicgasket  

分词翻译：

金属的英语翻译：

metal
【化】 metal
【医】 metal
【经】 metal

垫片的英语翻译：

【化】 gasket; shim; spacer

专业解析

金属垫片（Metal Gasket）指由金属材料制成的薄片状密封元件，用于填补机械部件间的空隙、防止介质泄漏或调整装配间隙。其英文术语在工程领域亦称为"metal shim"或"metallic spacer"，具体使用取决于应用场景。

核心特征与分类

1. 材料构成

   常见材质包括不锈钢（stainless steel）、铜合金（copper alloy）、铝（aluminum）和蒙乃尔合金（monel），根据《ASME压力容器规范》推荐，304/316不锈钢因耐腐蚀性成为化工设备首选材料。

2. 功能形态

• 密封型（sealing gasket）：如螺旋缠绕垫片（spiral wound gasket），通过金属带与填充物交替缠绕实现高压密封
• 调整型（adjusting shim）：如精密仪器用黄铜垫片，厚度公差可控制在±0.001mm

工程应用

主要见于管道法兰（pipe flange）、内燃机缸盖（cylinder head）及航空航天液压系统。NASA技术报告显示，镍基合金垫片在航天器推进系统中可承受1600°C极端温度。

标准规范

执行标准涉及：

• ASTM F37 垫片材料压缩率测试
• ISO 7483 垫片尺寸系列代码
• GB/T 9126 中国国标法兰用金属垫片

注：参考来源包括《ASME Boiler and Pressure Vessel Code》、NASA Technical Reports Server及ISO国际标准数据库。

网络扩展解释

金属垫片是一种由高精度、高硬度的金属材料制成的密封或调整元件，主要用于填补连接部件间隙、承受压力并防止泄漏。以下是综合多个来源的详细解释：

一、定义与基本特性

金属垫片由不锈钢、高碳钢、黄铜等材料经热处理和精磨加工制成，具有高精度、强韧性和耐腐蚀性。其硬度根据材质不同有所差异，例如不锈钢为HRC43-47，高碳钢为HRC47-51，黄铜为HRC30-35。

二、主要用途

1. 密封作用：在法兰连接中防止流体泄漏，适用于高温、高压或真空环境。
2. 机械调整：用于精密模具、五金设备的间隙测量与调整，解决机械老化导致的晃动问题。
3. 支撑与缓冲：作为垫块支撑设备底座，平衡压力分布。

三、常见分类

按形状可分为：

• 平垫片：适用于高压场景；
• 波纹垫片：适应不规则表面；
• 齿形垫片：增强密封性能。

四、材料与性能优势

• 材料选择：不锈钢（耐腐蚀）、高碳钢（弹性好）、黄铜（易加工）。
• 性能特点：耐极端温度、抗压强度高、使用寿命长，且安装便捷（部分设计带定位带防脱落）。

五、应用领域

广泛用于机械制造、汽车工业、管道工程及电子仪器等领域。

如需更完整的标准或技术参数，中提到的JB/T88-94等执行标准。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

丙糖磷酸此辈大后天防御力减退的飞行资格副条款钙化构型链节关键检测行使权利监禁期间鲸颚油聚亚癸基乙二酰胺淋巴细胞蛋白酶磷酸三－１－甲基庚基酯氯化甲基三辛基铵民众骚乱内分泌学配件铅橡皮围裙全球银行间金融电讯协会人体运动电影照相术上工石蒜使用可靠性双苯胺蓝酸性偶氮红特性阻抗土地用途图形实用程序