吉尼耶图英文解释翻译、吉尼耶图的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 Guinier plot

分词翻译：

吉的英语翻译：

auspicious; dexter; lucky; propitious
【计】 giga

尼的英语翻译：

Buddhist nun; priestess

图的英语翻译：

chart; drawing; fig.; map; plot; picture; intention; attempt; plan
【计】 diagram; graphtyper
【化】 diagram
【医】 chart; column diagram; diagram; graph; map; picture; schema; scheme
sheet

专业解析

吉尼耶图（Gini Chart）是经济学领域用于可视化收入或财富分配不平等程度的图表工具，其核心理论基础为基尼系数（Gini coefficient）。该图表通过洛伦兹曲线（Lorenz curve）的几何形态，将总人口累计百分比与收入累计百分比的关系以二维坐标系呈现。当曲线与绝对平等线（45度对角线）的偏离程度越大，对应的基尼系数值越高，表明社会分配越不均衡。

根据世界银行《2023年全球不平等报告》，吉尼耶图被广泛应用于国际组织评估各国经济结构。例如基尼系数0.4被设定为警戒线，超过该数值即代表显著的社会分配失衡风险。在具体图表构成中，横轴按收入从低到高排列的人口累计百分比，纵轴对应收入累计百分比，两者形成的曲线下面积与对角线下面积之比即为基尼系数计算公式： $$ G = frac{A}{A+B} $$ 其中A代表实际收入分配曲线与绝对平等线之间的面积，B为实际分配曲线下方的面积。

牛津大学经济学词典指出，该图表名称源自意大利统计学家科拉多·基尼（Corrado Gini）1912年提出的测量方法。在汉英词典对照中，"吉尼"对应"Gini"，"耶图"为"chart"的直译组合词，完整术语可标注为"Gini coefficient distribution chart"。联合国开发计划署（UNDP）的人类发展指数数据库显示，北欧国家如挪威的吉尼耶图曲线最接近平等线，基尼系数维持在0.25-0.28区间。

网络扩展解释

关于“吉尼耶图”一词，目前可查信息非常有限。根据搜索结果：

翻译与来源
海词词典（）显示，“吉尼耶图”对应的英文翻译为“new”，但这一翻译显然存在矛盾，可能为词条错误或输入偏差。该词条未提供具体释义、用法或相关背景说明。
可能的情况分析
- 若用户询问的是经济学中的“基尼系数”（Gini Coefficient）相关图表，可能存在音译或拼写误差，建议核对术语准确性。
- 若涉及人名（如“吉尼耶”为姓氏），需更多上下文确认具体指向。

建议：请检查词语拼写或补充语境（如领域、用途等），以便提供更精准的解释。若需查询专业术语，推荐使用权威词典或学术数据库。