精制过的气体英文解释翻译、精制过的气体的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 processed gas

make with extra care; refine
【化】 polishing; refining
【医】 purification; rectification; refine; refinement
【经】 refine; refining

across; cross; excessive; over; pass; spend; through
【医】 per-

gas
【化】 gas
【医】 gas; pneuma-; pneumato-

精制过的气体在汉英词典中的核心释义为：Refined Gas，指通过物理或化学方法去除杂质，达到特定纯度标准的气体产品。其技术含义与应用场景如下：

中文释义
"精制"指对原料气体进行深度提纯，去除水分、尘埃、硫化物、碳氧化物等杂质的过程；"气体"涵盖工业氧、氮、氢、氩等常见气体。精制后的气体纯度显著高于普通工业气体（如：99.999%超高纯气体）。
英文对应术语
- Refined Gas（通用术语）：强调经过提纯工艺处理
- Purified Gas（侧重纯度）：常见于医疗、电子领域
- High-Purity Gas（技术标准）：符合ISO 8573等国际纯度分级标准

工艺方法
通过低温精馏（如空气分离）、催化转化（脱硫）、吸附（分子筛除水）等技术实现杂质控制，满足GB/T 8979-2008《纯氮、高纯氮和超纯氮》等国家标准。
关键指标
- 纯度等级（如5N表示99.999%）
- 杂质含量（ppm/ppb级）
- 露点（水分含量，常低于-70℃）

（注：因搜索结果未提供有效链接，来源仅标注文献名称）

“精制过的气体”这一表述并非标准术语，但结合工业或化学领域的常见用法，可以推测其含义如下：

定义解释：指通过物理或化学方法去除杂质、提高纯度的气体。这类气体通常用于对纯度要求较高的场景，例如实验室分析、半导体制造、医疗设备等。

可能的精制工艺：

应用领域举例：

注意：由于未搜索到直接对应的专业解释，以上分析基于常规工业气体处理流程推断。建议提供具体语境或行业背景，以便进一步确认该术语的准确含义。