颈纵隔英文解释翻译、颈纵隔的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 septa longitudinale

cervical; kink; neck
【医】 cervico-; cervix; colla; collum; der-; dero-; jugulum; neck; trachel-
trachelo-; trachelos

【医】 interpleural space; mediastina; mediastinal space; mediastinum
septa mediastinale

颈纵隔是解剖学复合词，由“颈”（颈部）和“纵隔”（胸腔中部结构）组成，英文对应"cervicomediastinal"。该术语描述颈部与纵隔交界区域的解剖结构或病变范围，常见于甲状腺疾病、肿瘤或感染的临床描述中。例如："颈纵隔淋巴瘤"指累及颈部及纵隔淋巴结的恶性肿瘤。

空间范围：
- 上界：胸骨上窝（颈静脉切迹）
- 下界：纵隔上区（约第4胸椎水平）
- 包含结构：
  - 气管颈段下部和胸段上部
  - 食管上段
  - 甲状腺下极及甲状旁腺
  - 胸腺上端
  - 头臂静脉、锁骨下动脉
临床关联：
- 甲状腺病变扩展：如胸骨后甲状腺肿可经颈纵隔区向纵隔延伸。
- 感染扩散：颈部深筋膜间隙感染（如Ludwig咽峡炎）可能下行至纵隔。
- 肿瘤分期：淋巴瘤或甲状腺癌若侵犯此区域，可能影响手术方案及预后评估。

提示：因搜索结果未提供可验证的在线链接，以上内容依据经典解剖学文献归纳。建议通过医学数据库（如PubMed、UpToDate）检索最新临床研究以获取扩展信息。

纵隔是人体胸腔内的一个解剖区域，位于两侧肺之间，前为胸骨，后为脊柱，上至胸廓入口（与颈部相连），下至膈肌。其内部包含心脏、大血管、气管、食管、胸腺、淋巴结等重要器官和结构。

关于“颈纵隔”，这一术语并非标准解剖学分类，但结合临床语境可能有以下两种解释：

纵隔上部与颈部的交界区域
纵隔上端通过胸廓入口与颈部相连，此区域包含胸腺上端、头臂静脉、主动脉弓起始部等结构。若此处发生病变（如肿瘤或感染），可能同时影响颈部和纵隔。
颈部深筋膜延伸至纵隔的部分
颈部深筋膜（如气管前筋膜）向下延伸至纵隔，形成潜在的连通间隙。感染或气肿可能通过此路径在颈部和纵隔之间扩散，导致“颈纵隔炎”等疾病。

需注意：临床中更常用“上纵隔”或“胸廓入口区”来描述该部位，而“颈纵隔”更多是描述病变范围时的非正式表述。若涉及具体疾病（如肿瘤或感染），需结合影像学检查明确范围。