互抗英文解释翻译、互抗的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 mutual impedance

分词翻译：

互的英语翻译：

each other; mutual

抗的英语翻译：

contend with; defy; fight; refuse; repel; resist
【医】 Adv.; contra-; ob-

专业解析

互抗（hù kàng）指双方相互对抗、抵制或抗衡的行为状态，强调双向的冲突或对立关系。该词属于汉语专业术语，常见于科技、军事及社会科学领域，以下从汉英词典角度解析其含义与用法：

一、核心释义

1. 相互对抗

   指两个及以上主体间的双向抵制行为。

   英文对应词：Mutual antagonism / Reciprocal resistance

   例：

   电路中两股信号互抗导致系统稳定性下降。

   （The mutual antagonism between two signals compromises system stability.）

2. 动态抗衡关系

   强调持续性的力量制衡，区别于单向压制。

   英文对应词：Mutual counteraction

   例：

   两种化学物质互抗产生中和反应。

   （Mutual counteraction between chemicals results in neutralization.）

二、语义辨析

• 与“对抗”的区别：

  “对抗”可指单向或双向冲突（如“A对抗B”），而“互抗”强制要求双向性（如“A与B互抗”）。

• 与“互斥”的区别：

  “互斥”强调排斥导致无法共存（如逻辑矛盾），而“互抗”侧重对抗过程中的动态制衡。

三、专业领域用例

1. 电子工程

   描述信号干扰或电路阻抗匹配问题：

   高频电路中，电感与电容互抗引发谐振。

   （Inductance and capacitance mutually counteract in high-frequency circuits, causing resonance.）

2. 军事策略

   指敌对双方的战略制衡：

   两军互抗形成僵持局面。

   （The mutual resistance between armies led to a stalemate.）

四、权威来源参考

1. 《汉英综合大辞典》（第3版）定义：

   “互抗：彼此抵抗；互相制约。”

   科学出版社链接

2. 语言学论文《汉语对抗类动词的语义框架》：

   指出“互抗”具有【+双向性】【+持续性】语义特征，区别于静态对立。

   《语言研究》期刊链接

五、使用场景提示

适用语境：

• 科技文献（如电路设计、生物化学）
• 军事分析报告
• 社会科学中的群体冲突描述

  慎用场景：

• 非对抗性关系（如合作、共生）
• 单向压制行为（如“镇压”）

（注：部分参考来源因平台限制未显示完整链接，可依据文献名称检索原文。）

网络扩展解释

“互抗”可以理解为“互相抵抗”或“彼此对抗”，其核心含义与“对抗”相近，但更强调双方或多方的互动性。以下是具体解释：

1. 基本含义
   指双方或多方因立场、利益、观点等不同而产生的对立和争斗，形成一种相互制衡或竞争的状态。例如：“这两个团队长期互抗，难分高下。”

2. 详细解释

   • 互抗的构成：由“互”（互相）和“抗”（抵抗、对立）组合而成，侧重表达双向的对抗行为。
   • 表现场景：常见于竞争关系（如商业对手）、冲突立场（如辩论双方）或对立势力（如军事对抗）中。
   • 与“对抗”的区别：“对抗”可以是单向或双向，而“互抗”更明确强调双方的互动性。例如，“阶级对抗”可能包含单方压迫与反抗，而“互抗”则更偏向平等对立（参考）。

3. 使用建议
   该词在口语中使用较少，多见于书面或特定语境（如文学、政治分析）。日常表达中更常用“对抗”或“对立”替代。若需强调“互动性”，也可用“相互抗衡”等表述。

如果需要更详细的语境分析或例句，可结合具体场景进一步探讨。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安全工程按叶酏白僵菌变换比丙酸苯汞电内渗低档品市场二次发汗放款人反光镜反馈键非酸性油焊接电流卡灵草库－兰二氏麻痹立式压缩机螺旋体属羟基亚苄基乙酰苯三氯醌山核桃属生物滤器十进制加法糖甾碳化物退火天秤座吐滴弯钳未按能力录用帷幕