溶剂脱树脂英文解释翻译、溶剂脱树脂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 solvent deresining

dissolvent; menstruum; resolvent; solvent
【化】 dissolvent; solvent
【医】 dissolvent; solvent; solventia

【化】 deresination

溶剂脱树脂（Solvent Deasphalting）是一种物理分离工艺，主要用于石油炼制或化工领域，通过选择性溶剂将原料油中的沥青质（Asphaltenes）和树脂（Resins）组分从高沸点馏分（如减压渣油）中脱除的过程。其核心原理是利用溶剂对油中不同组分的溶解度差异实现分离。

溶剂（Solvent）
指用于溶解或萃取特定组分的化学物质，常见溶剂包括丙烷、丁烷或戊烷等轻烃。在脱树脂过程中，溶剂选择性溶解脱沥青油（Deasphalted Oil, DAO），而沥青质和树脂因分子量大、极性高不溶于轻烃溶剂，形成沉淀被分离。
脱树脂（Deasphalting / Resin Removal）
“脱”指去除，“树脂”此处特指石油中高黏度、高极性的胶质-沥青质复合物（Resin-Asphaltene Complexes）。该过程同步脱除沥青质与树脂，因两者性质相似且常共存，工业中通常统称“溶剂脱沥青”（Solvent Deasphalting），但树脂脱除是其关键目标之一。

根据《石油炼制术语》（GB/T 4016-2019），溶剂脱沥青被定义为“利用溶剂选择性溶解能力，从石油渣油中分离出脱沥青油和沥青质的过程”。英文对应术语“Solvent Deasphalting”见于美国石油学会（API）技术指南，强调其通过轻烃溶剂实现渣油组分分离的核心机制。

在润滑油生产中，丙烷脱沥青装置通过控制溶剂比例和操作温度，可精准脱除减压渣油中的树脂组分，获得低杂质DAO，进一步加工成高价值润滑油基础油。

来源说明：

中文定义参考中国国家标准《GB/T 4016-2019 石油炼制术语》。
英文术语及工艺原理依据美国能源信息署（EIA）炼油工艺手册及《Petroleum Refining: Technology and Economics》（J.H. Gary 等编著）。
（注：因知识库限制未提供直接链接，建议通过标准出版机构或学术数据库查询原文。）

“溶剂脱树脂”是一个化工领域的术语，指利用溶剂溶解并去除材料中树脂成分的工艺过程。以下是详细解释：

溶剂的定义与作用
溶剂是一种能够溶解其他物质（如树脂、脂肪等）的液体或超临界流体。常见溶剂包括水、甲苯、四氯乙烯等，广泛应用于涂料、干洗、脱漆等领域。其特点是在溶解目标物质后，自身会通过挥发等方式脱离体系。
脱树脂的含义
“脱树脂”（英语：deresination）指通过物理或化学方法去除材料中的树脂成分。例如在造纸工业中，木材中的天然树脂可能影响纸张质量，需通过特定工艺脱除。
溶剂脱树脂的工艺原理
该工艺通过选择与树脂相容性好的溶剂，将树脂溶解后分离。例如，在干洗中使用四氯乙烯溶解衣物上的树脂类污渍，或在木材加工中用有机溶剂去除表面树脂残留。
应用场景
- 工业清洗：如机械零件上的树脂涂层去除。
- 材料加工：造纸、纺织等领域中天然树脂的预处理。
- 环保处理：回收废弃树脂制品时分离有用成分。

补充说明：溶剂选择需考虑溶解效率、挥发性及环保性，部分传统溶剂（如苯类）因毒性问题逐渐被替代。实际应用中需结合温度、浓度等参数优化工艺。