竞争络合反应英文解释翻译、竞争络合反应的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 competition coordination

分词翻译：

竞争的英语翻译：

struggle; compete; contend; rivalry; setoff; vie; competition; emulation
【计】 race
【经】 competition; competitiveness; contest; rivalry

络合反应的英语翻译：

【化】 complexation reaction; complexing reaction

专业解析

竞争络合反应 (Competitive Complexation Reaction)

在配位化学中，竞争络合反应指两种或多种配体（Ligand）同时竞争与同一中心金属离子（Metal Ion）结合，形成不同稳定性的络合物（Complex）的动态过程。该反应的平衡状态取决于配体的浓度、络合物的稳定常数（Stability Constant）以及环境条件（如pH、温度）。其核心机制遵循化学平衡原理，可通过热力学和动力学参数定量描述。

核心机制与影响因素

热力学竞争
反应方向由络合物的稳定常数（β）决定。例如，若配体A形成的络合物稳定常数高于配体B（即βₘₑₜₐₗ₋ₐ > βₘₑₜₐₗ₋₆），则反应倾向于生成金属-A络合物。稳定常数的对数形式（logβ）常用于比较配体竞争能力。
动力学竞争
某些配体虽热力学稳定性较低，但若与金属离子结合速率更快（如小分子配体扩散速率高），可能在反应初期占据主导地位，后续通过置换反应达到热力学平衡。
浓度效应
根据质量作用定律，配体浓度显著影响竞争结果。高浓度配体可逆转热力学劣势，例如在金属解毒治疗中，过量EDTA可置换毒性金属离子。

典型应用场景

分析化学：掩蔽剂（如氰化物、氟化物）通过竞争络合干扰离子，提高滴定选择性。
生物金属稳态：生物体内金属伴侣蛋白（如转铁蛋白）与游离金属离子竞争结合，调控微量元素分布。
环境修复：螯合剂（如EDTA）竞争络合土壤中的重金属离子，促进污染物解吸与去除。

汉英术语对照

中文术语	英文术语
竞争络合反应	Competitive Complexation Reaction
稳定常数	Stability Constant
配体	Ligand
中心金属离子	Central Metal Ion
置换反应	Displacement Reaction

参考文献

《无机化学》（高等教育出版社），配位平衡章节。
Journal of Coordination Chemistry，"Kinetic and Thermodynamic Studies on Competitive Metal-Ligand Complexation"。
Bioinorganic Chemistry（Oxford University Press），生物金属竞争结合机制综述。

网络扩展解释

“竞争络合反应”是化学中描述多种配体或金属离子在同一体系中竞争结合形成络合物的过程。以下为详细解释：

一、基础概念

络合反应
指配体（提供孤对电子的分子或离子）与中心金属离子（提供空轨道）通过配位键结合形成稳定络合物的过程。例如，铜离子与氨分子结合生成[Cu(NH₃)₄]²⁺。
竞争
在化学中通常指两种及以上物质争夺同一种反应位点或结合对象的现象。

二、竞争络合反应的定义

当体系中存在多个配体或多个金属离子时，它们会通过竞争选择性地与目标物质结合，优先形成热力学更稳定的络合物。例如：

配体竞争：若溶液中同时含NH₃和CN⁻，两者可能竞争与Ag⁺结合，生成[Ag(NH₃)₂]⁺或[Ag(CN)₂]⁻，取决于配体浓度和稳定常数。
金属离子竞争：若两种金属离子（如Fe³⁺和Cu²⁺）争夺同一配体（如EDTA），稳定性更高的络合物会优先形成。

三、影响因素

稳定常数（K稳）
络合物的K稳越大，其稳定性越高，在竞争中越容易形成。例如，[Fe(SCN)]²⁺的K稳较小，而[FeF₆]³⁻的K稳较大，若体系中同时存在SCN⁻和F⁻，F⁻会取代SCN⁻生成更稳定的氟合铁络合物。
浓度
高浓度配体或金属离子更易参与反应。例如，过量NH₃可推动[Cu(H₂O)₄]²⁺转化为[Cu(NH₃)₄]²⁺。

四、应用场景

分析化学：通过竞争络合掩蔽干扰离子，如用EDTA选择性滴定特定金属离子。
工业分离：利用不同配体对金属的亲和性差异，实现金属的提取与纯化。

如需进一步了解具体反应案例或实验方法，可参考化学教材中“配位化学”或“络合滴定”相关章节。