英语翻译：

【医】 Polygonum japonicum Meisn.

分词翻译：

茧的英语翻译：

chrysalis; cocoon
【医】 cocoon

草的英语翻译：

grass; herbage; mushroom; wort
【医】 grass; herb; herba; wort; yerba

专业解析

蚕茧草（学名：Persicaria japonica），英文通称Japanese knotweed或Japanese smartweed，是蓼科（Polygonaceae）蓼属多年生草本植物。其名称源于其果实形态——瘦果呈卵圆形，包裹于宿存花被内，形似蚕茧，故得名。

该植物茎直立，高60-120厘米，具纵棱；叶片披针形至宽披针形，基部楔形；托叶鞘筒状，顶端截形。花序为顶生或腋生的总状花序，花被5深裂，白色或淡红色，花期集中于7-9月。主要分布于中国长江流域及以南地区、日本和朝鲜半岛，常见于湿地、溪边等潮湿环境。

在传统医药领域，《中华本草》记载其全草可入药，具有清热解毒、利湿消肿的功效，常用于治疗痢疾和皮肤炎症。现代药理学研究表明其含有黄酮类化合物，具有抗氧化活性。生态学上，蚕茧草是湿地生态系统的组成物种，为鳞翅目昆虫提供食源，并在水土保持中发挥作用。

网络扩展解释

蚕茧草（学名：Persicaria japonica）是蓼科蓼属的多年生草本植物，具有药用和观赏价值。以下为详细解析：

1.植物学特征

• 形态：茎直立，高可达1米，茎部无毛或疏生硬毛；叶片披针形，长5-15厘米，近薄革质，叶缘具刺状毛，两面疏生伏毛；托叶鞘筒状，边缘有长缘毛。
• 花果：穗状花序长6-12厘米，花白色或淡红色；瘦果卵形，具3棱，包于宿存花被内。
• 物候期：花期8-10月，果期9-11月。

2.分布与生境

主要分布于中国淮河以南地区，如江苏、安徽、浙江、福建、四川等地，多生于水沟、路旁草丛或林下湿地。

3.药用价值

• 功效：味辛、性温，具解毒、止痛、透疹之效，主治疮疡肿痛、虫咬伤、腹泻、痢疾、腰膝寒痛及麻疹不透。
• 化学成分：含矢车菊素、飞燕草素等黄酮类成分。
• 药理作用：乙醇提取物有显著抗生育作用，含药量≥20%时可降低小鼠怀孕率，可能与调节激素水平相关。

4.其他用途

• 观赏：穗状花序美观，适合成片种植供观赏。
• 日用：部分地区作蓼子草药用或制成土农药。

5.别名与注意事项

• 别名：紫蓼、水咙蚣、小蓼子草等。
• 注意事项：抗生育作用需谨慎使用，建议遵医嘱；外用可捣敷患处，内服煎汤用量9-15克。

以上信息综合了植物学特征、药用功效及实际应用，涵盖其多方面价值。如需更详细分布或化学成分，可参考相关植物志或药典。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按三班操作标度补肋机械催化反应塔大都市的贷款变更动态存储单元豆蔻对易规则多数位风湿性心瓣炎工作人员付的保证金耗竭点化合氰缓和的互相占用角度失准交替程序拉钳冷凝旋管伦氯化高铁苹果酰胺羟铵＋ＮＲ４ＯＨ－气体定量分析十万万瓦四迭板四酸特定程序故障退休曲线