月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

颈征英文解释翻译、颈征的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 neck sign

分词翻译:

颈的英语翻译:

cervical; kink; neck
【医】 cervico-; cervix; colla; collum; der-; dero-; jugulum; neck; trachel-
trachelo-; trachelos

征的英语翻译:

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【医】 sign; signe; signum

专业解析

"颈征"在汉英医学词典中对应术语为"neck sign",指代临床检查中与颈部异常相关的体征集合,常见于神经系统或肌肉骨骼系统疾病评估。该术语包含以下核心内涵:

  1. 解剖定位

    颈征特指颈部区域出现的可观测病理表现,包括但不限于活动受限、肌张力异常、疼痛放射或皮肤病变。此类体征常作为颈椎病、脑膜刺激征或淋巴系统疾病的辅助诊断依据。

  2. 临床分类体系

    • 脑膜刺激征:颈部强直(nuchal rigidity)作为脑膜炎典型体征,表现为被动屈颈时阻力增加

    • 颈椎神经根征:Spurling试验阳性提示神经根受压

    • 血管异常征:颈动脉搏动异常可能预示血管病变

  3. 检查方法论

    标准体格检查流程包含:视诊(观察颈部对称性)、触诊(评估淋巴结及肌肉状态)、动诊(测量关节活动度)及特殊检查(如Hoffmann征测试)的整合应用。

  4. 跨文化术语差异

    中文语境下"颈征"涵盖范围较英文术语更广,既包含西方医学体系中的"cervical signs",亦兼容传统医学的经络诊断理论,体现中西医学术语系统的交融特征。

网络扩展解释

根据现有资料分析,“颈征”并非医学领域的标准术语,可能为表述误差或非专业用语。结合搜索内容推测,您可能想了解颈椎病的典型体征或症状。以下为颈椎病相关临床表现的归纳:

一、核心体征与症状

  1. 颈部局部表现
    包括颈部僵硬、活动受限(如转头困难)、肌肉压痛,部分患者活动时伴有弹响()。长期病变可能导致颈椎生理曲度变直或反弓()。

  2. 神经压迫体征

    • 上肢症状:放射性疼痛、麻木、乏力,常见于肩部至手指()。
    • 脊髓受压表现:如走路不稳、下肢无力、踩棉花感()。
  3. 血管及自主神经影响
    可能出现头晕、头痛,严重时伴随心跳加快、体温轻度升高()。极少数情况因骨刺压迫食管导致吞咽困难()。

二、诊断依据

需结合影像学检查(X线/CT/MRI)与临床症状,仅有影像学退变而无症状者不能诊断为颈椎病()。

建议

若您遇到具体体征或需要进一步鉴别诊断,建议提供更详细描述或咨询骨科医生。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨胍基脲本期已支付股息标准情况肠致活酶粗球虫弹向关节德纳霉素腓肠半膜肌囊分次退火炉高水准大量消费时代假单胞菌科渐近误差见证条款晶膜电晶体集气瓶架聚木糖矩阵地址良性髋关节炎迈博姆氏囊肿内脏石朴素全身衰弱热狂的刃天青室管膜层施米茨氏痢疾杆菌视听系统所管膜壁头听诊器外来源数据